πάθος
ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: παθός တဏအ်။
ဂရေတ်တြေံ
ပလေဝ်ဒါန်ဗွဟ်ရမ္သာင်
ပလေဝ်ဒါန်- (အေတ်ဒေတ်ဗဳသဳအဳ မရနုက်ကဵု၅ဝါ) IPA(key): /pá.tʰos/
- (အဳဂျေပ်သဳအဳ ကဆံၚ်အဇာ၁ကဆံၚ်) IPA(key): /ˈpa.tʰos/
- (ခေါဝ်နေဝ်သဳအဳ မရနုက်ကဵု၄ဝါ) IPA(key): /ˈpa.θos/
- (ဗါတ်ဇေန်တာၚ် သဳအဳမရနုက်ကဵု၁၀ ဝါ) IPA(key): /ˈpa.θos/
- (ကွေန်သတေန်တဳနဝ်ပဝ်လဳတေန်သဳအဳ မရနုက်ကဵု၁၅ဝါ) IPA(key): /ˈpa.θos/
နာမ်
ပလေဝ်ဒါန်πᾰ́θος (páthos) နပု. (ဗဳဇဂကူ πᾰ́θους or πᾰ́θεος); လဟုတ်စှ်ေအလာန်third
- မဂိ၊ မဂိယဲ၊ မချိုတ်အာ။
- ကံကုသဵုဟွံခိုဟ်၊ ဘဲဥပဒ္ဒြဴ၊ ဘဲအန္တရာဲ၊ ဒဒိုက်မဂိုဟ်ဂြပ်။
- ပွမလေပ်ဒုၚ်စသိုၚ်ထတ်မ္ၚိုဟ်နကဵုညးမွဲမွဲ၊ စိုတ်ထတ်သ္ကာတ်၊ စိုတ်မလရုချဳဒရာၚ်။
- ဒတိုန်၊ တွဵုရး။
- ပရာက္တဵုဒှ်။
- တၚ်မပြံၚ်လှာဲမအရေဝ်ဂမၠိုၚ်။
မဒုင်လွဳစ
ပလေဝ်ဒါန်ဂရေတ်
ပလေဝ်ဒါန်နိရုတ်
ပလေဝ်ဒါန်ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ဂရေတ်တြေံ πάθος (páthos)
ဗွဟ်ရမ္သာင်
ပလေဝ်ဒါန်နာမ်
ပလေဝ်ဒါန်πάθος (páthos) နပု. (ကိုန်ဗဟုဝစ် πάθη)
- စိုတ်ဂရုဏာ။
- စိုတ်ဗ္စာရဏာ။
- ယဲ၊ ကံကုသဵုဟွံခိုဟ်၊ ဒဒိုက်၊ လဟုတ်၊ ဓဝ်စံၚ်တဴ။
- စိုတ်ထတ်သ္ကာတ်၊ ပွမသ္ဍိုက်မၠိုက်။
- က္ဍုဟ်မၠေံ။
- စိုတ်ဂၞံၚ်ဂၞာတ်။
- ပရာဟိုတ်က္တဵုဒှ်၊ မက္တဵုဒှ်ကၠုၚ်ဟွံရန်တၟအ်လဝ်မွဲသာ်။