φάτνη
ဂရေတ်တြေံ
ပလေဝ်ဒါန်ပွံင်နဲတၞဟ်
ပလေဝ်ဒါန်- πάθνη (páthnē)
နိရုတ်
ပလေဝ်ဒါန်ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အိန်ဒဝ်-ယူရဝ်ပဳယာန်-အခိုက်ကၞာ *bʰendʰ-၊ နကဵုအဆက်နူ {der|grc|qsb-grc|-}}
ဗွဟ်ရမ္သာင်
ပလေဝ်ဒါန်- (အေတ်ဒေတ်ဗဳသဳအဳ မရနုက်ကဵု၅ဝါ) IPA(key): /pʰá.tnɛː/
- (အဳဂျေပ်သဳအဳ ကဆံၚ်အဇာ၁ကဆံၚ်) IPA(key): /ˈpʰa.tne̝/
- (ခေါဝ်နေဝ်သဳအဳ မရနုက်ကဵု၄ဝါ) IPA(key): /ˈɸa.tni/
- (ဗါတ်ဇေန်တာၚ် သဳအဳမရနုက်ကဵု၁၀ ဝါ) IPA(key): /ˈfa.tni/
- (ကွေန်သတေန်တဳနဝ်ပဝ်လဳတေန်သဳအဳ မရနုက်ကဵု၁၅ဝါ) IPA(key): /ˈfa.tni/
နာမ်
ပလေဝ်ဒါန်φάτνη (phátnē) ဣ. (ဗဳဇဂကူ φάτνης); လဟုတ်စှ်ေအလာန်first
- စၚ်ချောဲဂၠဴ၊ ဂၠုၚ်ဗ္စချောဲဂၠဴ။
မဒုင်လွဳစ
ပလေဝ်ဒါန်- ဂရေတ်: φάτνη (fátni)
ဂရေတ်
ပလေဝ်ဒါန်နိရုတ်
ပလေဝ်ဒါန်ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ဂရေတ်တြေံ φάτνη (phátnē).
ဗွဟ်ရမ္သာင်
ပလေဝ်ဒါန်နာမ်
ပလေဝ်ဒါန်φάτνη (fátni) ဣ. (ကိုန်ဗဟုဝစ် φάτνες)
- စၚ်ချောဲဂၠဴ၊ ဂၠုၚ်ဗ္စချောဲဂၠဴ။