برق

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: برف‎ ကဵု ترف‎ တဏအ်။

အာရဗဳ

بَرْق
السَّمَاءُ تَبْرُقُ

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• IPA^(key): /ba.ra.qa/
• IPA^(key): /barq/

• ရမျာင်:

  (file)

ကြိယာ

بَرْق (barq)

1. ကၠောန်ဖန်ဗဒှ်ဆေဝ်ပလေဝ်။
2. ခၠၚ်ဂဵု၊ ပလေဲဒၟံၚ်ဖျေဲဖျေဲ၊ ပလေဲတၟး၊ ကမၠိတ်။

နာမ်

بَرْق (barq) ပု. (ကိုန်ဗဟုဝစ် بُرُوق (burūq))

1. ဆေဝ်ပလေဝ်။
2. ဖျဳလလဳ။
3. စက်တက်ပလံၚ်လိက်နကဵုဇုက်လောတ်။

---

အာရဗဳဟဳဂျာဇဳ

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အာရဗဳ بَرْق (barq)

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• IPA^(key): /barɡ/

နာမ်

برق (barg) ပု. (ကိုန်ဗဟုဝစ် بروق (burūg))

1. ဆေဝ်ပလေဝ်။

---

အာရဗဳ မဝ်ရဝ်ကာန်

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အာရဗဳ بَرْق (barq)

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• IPA^(key): /barq/

• Audio:

  (file)

နာမ်

برق (barq) ပု. (ကိုန်ဗဟုဝစ် بروق (brūq) or بروقة (brūqa), diminutive بريق (briyyiq))

1. ဆေဝ်ပလေဝ်။

---

တူရကဳအောက်ဒဝ်မာန်

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အာရဗဳ بَرْق (barq)

နာမ်

برق (berk)

1. ဆေဝ်ပလေဝ်။

---

ပါရှေန်

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အာရဗဳ بَرْق (barq)

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• (Classical Persian) IPA^(key): [baɾq]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [bäɾq]

• (Dari, formal) IPA^(key): [bäɾq]
  • (Kabuli) IPA^(key): [bäɾq]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [bäɾq]

• (Iran, formal) IPA^(key): [bæɹɢ̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [bäɾq]

Readings
Classical reading?	barq
Dari reading?	barq
Iranian reading?	barğ
Tajik reading?	barq

နာမ်

ဒါရေဝ်ပါရှေန်	برق
အဳရေတ်ပါရှေန်
တာဂျေစ်	барқ (barq)

برق (barq)

1. ဆေဝ်ပလေဝ်၊ လျးကလေၚ်ကၠာတ်ကၠုၚ်၊ ပလေဲတၟး၊ ကမၠိတ်။
2. ဗ္ဂပ်စုတ်ဒ္ၚောဝ်၊ ပလေဲဒၟံၚ်ဖျေဲဖျေဲ။

---

အာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုင်ကျာ

တံရိုဟ်
ب ر ق

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အာရဗဳ أبرَق

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• Audio (al-Lidd):

  (file)

ကြိယာ

برق (baraʔ) (form I, present ببرق (bibriʔ))

1. ဆေဝ်ပလေဝ်၊ ကျာလဗိုတ်မထေတ်သ္ကာတ်မြဟ်ဟ်။