بور

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: ثور‎၊ توژ‎၊ پور‎၊ پوز‎၊ بوز‎၊ ကဵု تور‎ တဏအ်။

အာရဗဳ

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• IPA^(key): /buːr/

နာမဝိသေသန

بُور (būr)

1. မထဲဇိက်၊ အရိုၚ်။
2. မညိၚ်ဒၟံၚ်၊ ထဲဇိက်တဵုလွဳဟွံဂွံ။

ကြိယာ

بُور (būr)

1. လ္ၚန်ကဵုအခေါၚ်တလန်၊ ဒှ်မံၚ်မၞိဟ်အရိုၚ်၊ ဒှ်မၞိဟ်စိုတ်ဟွံဍာံ။
2. သကဵုဒှ်ဟွံမွဲကဵုပရဲ၊ သကဵုဟွံမွဲကဵုဂုန်။

---

တူရကဳအောက်ဒဝ်မာန်

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ပါရှေန် بور‎

နာမဝိသေသန

بور (bur)

1. ဟွံမွဲကဵုဂုန်။

---

ပါရှေန်

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ဖာသဳအဒေါဝ် [script needed] (bwl)

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• (ပါရှေန်ဝၚ်ဂန္တ) IPA^(key): [boːɾ]

 

• (ဒါရဳ၊ မစှ်ေကဵုဗီုပြၚ်) IPA^(key): [boːɾ]

• (ဒါရဳ၊ မစှ်ေကဵုဗီုပြၚ်) IPA^(key): [boːɾ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [boːɾ]
  • (ဟာသာရာဂဳ) IPA^(key): [bʊːɾ]

• (အဳရာန်၊ မစှ်ေကဵုဗီုပြၚ်) IPA^(key): [buːɹ]

• (တာဂျေတ်၊ မစှ်ေကဵုဗီုပြၚ်) IPA^(key): [bɵɾ]

နာမဝိသေသန

ဒါရေဝ်ပါရှေန်	بور
အဳရေတ်ပါရှေန်
တာဂျေစ်	бӯр (bür)

بور (bur)

1. မနွံကဵုစိုတ်သမ္မာ၊ အရံၚ်ဍာ်မိတ်ဖျိုတ်ဖျိုတ်။
2. အရံၚ်သာ်ဒမျိုၚ်၊ ဝါၚ်ဂၚ်။
3. အရံၚ်ဒမျိုၚ်။

ဗီုကေတ်တၞဟ်

အရံင် ပ္ဍဲဝေါဟာ ပါရှေန် · رنگ‌ها‎ (rang-hâ) (layout · လိက်အခဝ်)
سفید‎ (sefid)	خاکستری‎ (xâkestari), توسی‎ (tusi)	سیاه‎ (siyâh), مشکی‎ (meški)
سرخ‎ (sorx), قرمز‎‎ (qermez); زرشکی‎ (zereški)	نارنجی‎ (nârenji); قهوه‌ای‎ (qahve'i), بور (bur)	زرد‎ (zard); كرم‎ (kerem)
مغزپسته‌ای‎ (mağzpeste'i)	سبز‎ (sabz)
آبى دريايى‎ (âbi-ye daryâyi); سبز دودى‎ (sabz-e dudi), فیروزه‌ای‎ (firuze-i)	لاجوردى‎ (lâjvardi)	آبی‎ (âbi)
بنفش‎ (banafš); نيلى‎ (nili)	سرخابى‎ (sorxâbi); ارغوانی‎ (arğavâni)	صورتى‎ (surati)

---

အူရဒူ

နာမဝိသေသန

بور (bor) (မလိက်ခ္ဍံက်ဟိန္ဒဳ बोर၊ or)

1. စိုတ်လီု။

---

ဥူဃူရ်

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• IPA^(key): /bor/

နာမ်

بور (bor) (ကိုန်ဗဟုဝစ် بورلار‎ (borlar))

1. စိုတ်လီု။