عَلَم
ဗွဟ်ရမ္သာင်
ပလေဝ်ဒါန်ကြိယာ
ပလေဝ်ဒါန်I
- သကဵုတီ၊ သကဵုမနွံတီကၠးကၠိုဟ်ခၠၚ်အာ၊ သကဵုဒှ်ပွမတီညာတ်ကၠိုဟ်ခၠၚ်အာ၊ သကဵုဒှ်မတီကၠိုဟ်စိုတ်။
- သကဵုဒှ်ကၠိုဟ်ကဵုမိၚ်အာ၊ သကဵုဒှ်မဍုက်ကေဝ်အာ၊ သကဵုဒှ်ပွမကၠိုဟ်ခၠၚ်ကၠုၚ်။
- သကဵုကၠိုဟ်ခၠၚ်အာပ္ဍဲစိုတ်၊ သကဵုတီညာတ်အာခိုဟ်ခိုဟ်၊ သကဵုကလေၚ်ဂၠာဲဆဵုလ္ပာ်မ္ၚး၊ သကဵုကတ်လ္ၚတ်ဗ္တောန်ကေတ်။
ဗွဟ်ရမ္သာင်
ပလေဝ်ဒါန်ကြိယာ ၂
ပလေဝ်ဒါန်II
- သကဵုဗ္တောန်၊ သကဵုဗ္တောန်ထ္ၜးကဵု၊ သကဵုဗ္တောန်ပ္ကတ်ပ္ကေၚ်ကဵု၊ သကဵုဝေတ်ဗ္တောန်ဖျောန်။
- သကဵုစၟတ်သမ္တီ၊ သကဵုပွမခရက်သမ္တီ၊ သကဵုကၠောန်ပွမသက်နိမိတ်။
ဗွဟ်ရမ္သာင်
ပလေဝ်ဒါန်နာမ်
ပလေဝ်ဒါန်عِلْم (ʕilm) ပု. (ကိုန်ဗဟုဝစ် عُلُوم (ʕulūm))
- လညာတ်ပညာ၊ ပွမကတ်လ္ၚတ်ပညာ၊ ပြကိုဟ်ပေါရဏာံ။
- ပွမသ္ပဒးသတိ၊ ပွမဍုက်ကေဝ်ကၠုၚ်။
- စေဝ်စၞောန်နကဵုအသေအဟာန်။
- ပွမဒုၚ်စသိုၚ်အရီု၊ ဗဟုသုတ။
- ကွတ်ပညာသိပ္ပံ။
မဒုင်လွဳစ
ပလေဝ်ဒါန်- → ဘင်္ဂါလဳ: এলেম (elem)
- → နဝ်ကာယ်: илми (ilmi)
- → တာတာ: гыйлем (ğıylem)
- → ပါရှေန်: علم ('elm)
- Lua error in မဝ်ဂျူ:languages/doSubstitutions at line 80: Substitution data 'ur-translit' does not match an existing module..
ဗွဟ်ရမ္သာင် ၂
ပလေဝ်ဒါန်နာမ် ၂
ပလေဝ်ဒါန်عَلَم (ʕalam) ပု. (ကိုန်ဗဟုဝစ် أَعْلَام (ʔaʕlām))
- လက္ခဏာ၊ လက်သန်၊ ဍာပ်၊ ကၞေဟ်။
- သၟန်အစၚ်အခြၚ်။
- လမိတ်ဂၠံၚ်၊ လမိတ်ထ္ၜးဂၠံၚ်။
- အလာံ၊ ဗြကၞေၚ်။
- အလဵုအသဳ၊ လျးဂိတု၊ သၞံၚ်၊ ပူဂဵုအဝဲစိုပ်။
- တၟံလးဨကြက်ဂန်။
- သဗ္ဗနာမ်ပူဂဵု။
ဗွဟ်ရမ္သာင် ၃
ပလေဝ်ဒါန်နာမ် ၃
ပလေဝ်ဒါန်عٰلَم (ʕālam) ပု.
- Lua error in မဝ်ဂျူ:labels at line 455: `data` must now be an object containing the params.မဆေင်ကဵု عَالَم (ʕālam)