မုက်လိက်တမ်
ပရိုင်မွဲမွဲ
လုပ်လံက်အေန်
ဖျေဟ်ဒၞာဲ
ကဵုဒါန်
ပရူ ဝိက်ရှေန်နရဳ
ဒဒှ်မဟွံဆက်စပ်
ဂၠာဲ
چپل
အရေဝ်ဘာသာ
မင်မဲ
ပလေဝ်ဒါန်
ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ:
جبل
၊
ختل
၊
ကဵု
حبل
တဏအ်။
မာတိကာ
၁
အူရဒူ
၁.၁
နိရုတ်
၁.၂
ဗွဟ်ရမ္သာင်
၁.၃
နာမ်
၁.၄
မဒုင်လွဳစ
အူရဒူ
ပလေဝ်ဒါန်
ဝဳကဳပဳဒဳယာ
ဘာသာအူရဒူနွံပရေင်လိက်မဆေင်ကဵု:
چپل
ဝဳကဳပဳဒဳယာ
ur
နိရုတ်
ပလေဝ်ဒါန်
ဂၠေံကေတ်လဝ်နူဝေါဟာ
တေလုဂု
చెప్పులు
(
ceppulu
)
ဗွဟ်ရမ္သာင်
ပလေဝ်ဒါန်
IPA
(
key
)
:
/t͡ʃəpː.əl/
ကာရန်:
-əl
နာမ်
ပလေဝ်ဒါန်
چَپَّل
(
cappal
)
ဣ.
(
မလိက်ခ္ဍံက်ဟိန္ဒဳ
चप्पल
)
ဒၞပ်ကရေပ်။
ဂၞပ်။
မဒုင်လွဳစ
ပလေဝ်ဒါန်
→
အာမေနဳယျာ:
չափուլա
(
čʿapʿula
)
→
ဂျဝ်ဂျဳယျာတြေံ:
ჩაფლაჲ
(
čaplay
)
→
တူရကဳ:
çapula
,
çabula
,
çabla
→
အေတ်ခဃှဳမဳ:
čaplí
→
ကလာချာ:
چامپیࣇ
→
ပါသတုန်:
څپلۍ
(
śaplə́y
)
→
ဝါကဳ:
čaplí
ဝါဲနေတ်သဳ:
