う
 | ||||||||
| ||||||||
ဂျပါန် ပလေဝ်ဒါန်
| Stroke order | |||
|---|---|---|---|
| |||
နိရုတ် ပလေဝ်ဒါန်
Derived in the Heian period from writing the man'yōgana kanji 宇 in the cursive sōsho style
ဗွဟ်ရမ္သာင် ပလေဝ်ဒါန်
နိရုတ်၂ ပလေဝ်ဒါန်
/mu/ → /ũ/ → /u/ → (fused with the /a/ ending in the preceding verb stem) /ɔː/ → /oː/ နူ ဂျပါန်တြေံ む (mu). See the entry at よう for more information. The volitional form of Group II (ichidan) and Group III (irregular) verbs are formed with よう (-yō) instead of う (-u). In traditional Japanese grammar, this is a 助動詞 (jodōshi, “auxiliary verb”), with the sole form う (u) as the 終止形 (shūshikei, “terminal form”) and the 連体形 (rentaikei, “adnominal form”). Morphologically, this is an uninflecting inflectional suffix whose proper shape is /oː/ (-ō), attaching to the stem of consonant-stem verbs.
ဗှ်ဝေါဟာတအ် ပလေဝ်ဒါန်
| ကြိယာဂမၠိုင် | -i နာမဝိသေသနဂမၠိုင် | နာမ်ဂမၠိုင်ကဵု -na နာမဝိသေသနဂမၠိုင် | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nonpast | Plain | Affirmative | Use the dictionary form | stem + い (-i) | noun + だ (da) (noun + である (de aru)) |
| Negative | mizenkei + ない (-nai) | stem + くない (-ku nai) | noun + で（は）ない (de [wa] nai) | ||
| Polite | Affirmative | ren'yōkei + ます (-masu) | stem + いです (-i desu) | noun + です (desu) | |
| Negative | ren'yōkei + ません (-masen) | stem + くないです (-ku nai desu) stem + くありません (-ku arimasen) |
noun + で（は）ないです (de [wa] nai desu) noun + で（は）ありません (de [wa] arimasen) | ||
| Past | Plain | Affirmative | ren'yōkei (with onbin sound changes for Group I verbs) + た (-ta) | stem + かった (-katta) | noun + だった (datta) (noun + であった (de atta)) |
| Negative | mizenkei + なかった (-nakatta) | stem + くなかった (-ku nakatta) | noun + で（は）なかった (de [wa] nakatta) | ||
| Polite | Affirmative | ren'yōkei + ました (-mashita) | stem + かったです (-katta desu) | noun + でした (deshita) | |
| Negative | ren'yōkei + ませんでした (-masen deshita) | stem + くなかったです (-ku nakatta desu) stem + くありませんでした (-ku arimasen deshita) |
noun + で（は）なかったです (de [wa] nakatta desu) noun + で（は）ありませんでした (de [wa] arimasen deshita) | ||
| Volitional | Plain | mizenkei (of Group I verbs) + う (-u > -o) mizenkei (of other verbs) + よう (-yō) |
†stem + かろう (-karō) (stem + いだろう (-i darō)) |
noun + だろう (darō) (noun + であろう (de arō)) | |
| Polite | ren'yōkei + ましょう (-mashō) | (stem + いでしょう (-i deshō)) | noun + でしょう (deshō) | ||
| Conjunctive | ren'yōkei (with onbin sound changes for Group I verbs) + て (-te) | stem + くて (-kute) | noun + で (de) (noun + であって (de atte)) | ||
| Hypothetical conditional | kateikei + ば (-ba) | stem + ければ (-kereba) | (noun + であれば (de areba)) | ||
နိရုတ်၃ ပလေဝ်ဒါန်
| သွက်ဗွဟ်ရမ္သာင်ကဵုပ္ၚံက်အဓိပ္ပါဲမဆေင်ကဵုဝေါဟာ う ၊ဆက်ဗီုအာဝေါဟာ右, 雨, 羽, 有, 宇, 烏, 迂, 紆ဏအ်ကီု။ (ဝေါဟာ၊う၊ တဏအ်ဝွံမနွံကဵုခ္ဍံက်လိက်အရာမရုဲစှ်ကေတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာကြုက်-ဂျပါန်ဂမၠိုၚ်ရ။) |
(မဗက်အဆက်စရၚ်တဏအ်ဝွံမသိုၚ်ဗဒှ်လဝ်ဟွံသေၚ်: 右, 雨, 羽, 有, 宇, 烏, 迂, 紆.)
| သွက်ဗွဟ်ရမ္သာင်ကဵုပ္ၚံက်အဓိပ္ပါဲမဆေင်ကဵုဝေါဟာ う ၊ဆက်ဗီုအာဝေါဟာ鵜ဏအ်ကီု။ (ဝေါဟာ၊う၊ တဏအ်ဝွံမနွံကဵုခ္ဍံက်လိက်အရာမရုဲစှ်ကေတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဂမၠိုၚ်ရ။) |
(မဗက်အဆက်စရၚ်တဏအ်ဝွံမသိုၚ်ဗဒှ်လဝ်ဟွံသေၚ်: 鵜.)
