ထာမ်ပလိက်:table:shogi pieces
| Shogi pieces (将棋の駒) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Unpromoted (生駒) |
name | 王将 玉将 |
金将 | 銀将 | 桂馬 | 香車 | 飛車 | 角行 | 歩兵 |
| abbr. | 王 玉 |
金 | 銀 | 桂 | 香 | 飛 | 角 | 歩 | |
| Promoted (成駒) |
name | - | - | 成銀 | 成桂 | 成香 | 竜王 | 竜馬 | と金 |
| abbr. | - | - | 全* | 圭* | 杏* | 竜 | 馬 | と | |
| *These 3 abbreviations are only used as a typographical convention. They are pronounced the same as their full names. | |||||||||
- ထာမ်ပလိက် တဏအ်ဝွံဟွံမွဲကဵုလိက်စၟတ်သမ္တီမချူလဝ်နကဵုမုက်လိက်ဂၠေံဂၠေံ။ သ္ပဂုန်တုဲဍဵုခၞံဗဒှ်ဏံညိ။
- လေန်မရပ်စပ်သုၚ်စောဲ: စရၚ်မုက်လိက်ဂၠေံဂၠေံ • လေန်ဂမၠိုၚ် • မပြံၚ်လှာဲဂၠံၚ်ဍာဲဂမၠိုၚ် • ပရေၚ်မပံၚ်စပ်ဂမၠိုၚ် • မဗၠေတ်ဗၠေၚ်ဂမၠိုၚ် (မပါ်ပ္တိတ်တၞဟ်ခြာပိုဒ်/မဝ်ဂျူ) • ကဠာသံၚ်ဗ္တဳ