မဝ်ဂျူ:accent qualifier/data

This module contains the labels that are used by the template {{accent}}, whose shortcut is {{a}}. This template is used in Pronunciation sections in entries, to explain the dialect in which the pronunciation is used, or the sound change that the pronunciation exemplifies.

• link is the Wikipedia article on the dialect or sound change.

• display is the link text.

• type can be "sound change". It is currently unused.

The aliases table contains alternative spellings or synonyms of other labels. Add an alternative label after the label table to which it should redirect. The syntax is as follows:

aliases["<alternative label>"] = "<label with data table>"

---

local labels = {}
local aliases = {}

local CE = '<small class="ce-date2">သဳအဳ</small>'
local BCE = '<small class="ce-date2">ဗဳသဳအဳ</small>'

-- A

labels["AAVE"] = {
	link = ":en:African-American Vernacular English",
	display = "အာက်ဖရေဝ်ကာန်"
}
aliases["အင်္ဂလိက်အရေဝ်ဘာသာကောန်ဍုင်အရင်အမေရိကာန်အာက်ဖရေဝ်ကာန်"] = "AAVE"
aliases["အရေဝ်ဘာသာကောန်ဍုင်အရင်အမေရိကာန်အာက်ဖရေဝ်ကာန်"] = "AAVE"
aliases["အင်္ဂလိက်အရေဝ်ဘာသာကောန်ဍုင်အရင်အမေရိကာန်အာက်ဖရေဝ်ကာန်"] = "AAVE"
aliases["အရေဝ်ဘာသာကောန်ဍုင်အရင်အမေရိကာန်အာက်ဖရေဝ်ကာန်"] = "AAVE"

labels["æ-tensing"] = {
	link = "æ-tensing",
	type = "sound change"
}
aliases["ae-tensing"] = "æ-tensing"

labels["afb"] = {
	link = ":en:Gulf Arabic",
	display = "အာရဗဳအထံက်ဂၚ်"
}
aliases["အထံက်ဂၚ်"] = "afb"
aliases["ခလဳဂျဳ"] = "afb"
aliases["ကောဖှဳ"] = "afb"

labels["Anglicised"] = {
	link = "Anglicisation#Anglicisation of non-English-language vocabulary and names",
	display = "Anglicised"
}
aliases["Anglicized"] = "Anglicised"

labels["Aran"] = {
	link = "Aran Islands",
	display = "Aran"
}

labels["ar-Cairene"] = {
	link = ":en:Egyptian Arabic",
	display = "ခါရုၚ်"
}
aliases["ခါရုၚ်"] = "ar-Cairene"

labels["Arvanite"] = {
	link = "Arvanitika",
	display = "Arvanite"
}

labels["Ashkenazi Hebrew"] = {
	link = "Ashkenazi Hebrew",
	display = "Ashkenazi Hebrew"
}
aliases["Ashkenazi"] = "Ashkenazi Hebrew"

labels["Australia"] = {
	link = ":en:Australian English phonology",
	display = "အဝ်သတြေလျာနာနာသာ်"
}
aliases["AU"] = "အဝ်သတြေလျာ"
aliases["AuE"] = "အဝ်သတြေလျာ"
aliases["Aus"] = "အဝ်သတြေလျာ"
aliases["AusE"] = "အဝ်သတြေလျာ"
aliases["GenAus"] = "အဝ်သတြေလျာ"
aliases["General Australian"] = "အဝ်သတြေလျာ"

-- B

labels["Balearic Catalan"] = {
	link = "Balearic dialect",
	display = "Balearic",
}
aliases["Balearic"] = "Balearic Catalan"

labels["BE-nl"] = {
	link = "Belgian Dutch",
	display = "Belgium"
}
aliases["BE"] = "BE-nl"

labels["Beijing"] = {
	link = "Beijing dialect",
	display = "Beijing"
}

labels["Bosnia"] = {
	link = "Comparison of standard Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian#Accentuation",
	display = "Bosnia"
}
aliases["Bosnian"] = "Bosnia"

labels["ဗေဝ်သတေန်"] = {
	link = ":en:Boston English",
	display = "ဗေဝ်သတေန်"
}
aliases["Bos"] = "Boston"

labels["Brazil"] = {
	link = "en:Brazilian Portuguese",
	display = "ဗရာဇြဳ"
}
aliases["BP"] = "ဗရာဇြဳ"
aliases["BR"] = "ဗရာဇြဳ"
aliases["Brazilian Portuguese"] = "ဗရာဇြဳ"

labels["Burträsk"] = {
	link = "Burträsk",
}

labels["Bygdeå"] = {
	link = "Bygdeå",
}

-- C

labels["Canada"] = {
	link = "အင်္ဂလိက်ခေန်နာဒါ",
	display = "ခေန်နာဒါ"
}
aliases["CA"] = "ခေန်နာဒါ"
aliases["Canadian"] = "ခေန်နာဒါ"

labels["Canadian Shift"] = {
	link = "ခေန်နာဒါဗီုထေံလညာတ်",
	display = "ခေန်နာဒါသရဗီုထေံလညာတ်",
	type = "ပြံင်လှာဲရမျာင်"
}
aliases["Canadian shift"] = "ခေန်နာဒါဗီုထေံလညာတ်"
aliases["Canadian Vowel Shift"] = "ခေန်နာဒါဗီုထေံလညာတ်"
aliases["Canadian vowel shift"] = "ခေန်နာဒါဗီုထေံလညာတ်"

labels["California"] = {
	link = ":en:California",
	display = "ကာယ်လဳဖါဝ်နဳယျာ"
}

labels["Carioca"] = {
	link = ":en:Carioca#Carioca Dialect",
	display = "ကာရေဝ်ယဝ်ကာ"
}
aliases["RJ"] = "ကာရေဝ်ယဝ်ကာ"

labels["Castilian"] = {
	link = ":en:Castilian Spanish",
	display = "ခါတ်သတေန်လေန်"
}
aliases["Spain"] = "ခါတ်သတေန်လေန်"

labels["Central Catalan"] = {
	link = "Central Catalan",
	display = "Central",
}

labels["central Germany"] = {
	display = "central Germany"
}
aliases["central German"] = "central Germany"
aliases["Central German"] = "central Germany"
aliases["Central Germany"] = "central Germany"

labels["central Italy"] = {
	link = "Central Italian",
	display = "central Italy"
}
aliases["central Italian"] = "central Italy"
aliases["Central Italian"] = "central Italy"
aliases["Central Italy"] = "central Italy"

labels["Central Scotland"] = {
	link = "Central Scots",
	display = "Central Scotland"
}

labels["Central Sweden"] = {
	link = "Central Swedish",
	display = "Central Sweden"
}
aliases["Central Swedish"] = "Central Sweden"

labels["ceceo"] = {
	link = "ceceo",
	display = "''ceceo'' merger",
	type = "sound change"
}

labels["Clay"] = {
	link = "Clay Frisian",
	display = "Clay",
}

labels["Classical"] = {
	link = ":en:Classical Latin",
	display = "ဝၚ်ဂန္တ"
}

labels["Classical Persian"] = {
	link = ":en:Persian_language#Classical_Persian",
	display = "ပါရှေန်ဝၚ်ဂန္တ"
}

labels["Classical Sanskrit"] = {
	link = ":en:Sanskrit#Classical Sanskrit",
	display = "ဝၚ်ဂန္တ"
}

labels["Cois Fharraige"] = {
   link = "Gaeltacht Cois Fharraige",
   display = "Cois Fharraige"
}
aliases["CF"] = "Cois Fharraige"

labels["Connacht"] = {
	link = "en:Connacht Irish",
	display = "ခါန်နေတ်"
}

labels["Cork"] = {
	link = "Gaeltacht#Cork Gaeltacht",
	display = "Cork"
}

labels["cot-caught"] = {
	link = "Cot–caught merger",
	display = "''cot''–''caught'' merger",
	type = "sound change"
}
aliases["caught-cot"] = "cot-caught"

labels["Croatia"] = {
	link = "Comparison of standard Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian#Accentuation",
	display = "Croatia"
}
aliases["Croatian"] = "Croatia"

labels["cure-force"] = {
	link = "w:Cure–force merger",
	display = "''cure''–''force'' merger",
	type = "sound change"
}

labels["cy-N"] = {
	link = ":en:Welsh language#Dialects",
	display = "ဝေလသၟဝ်ကျာ"
}
aliases["cy-g"] = "cy-N"
aliases["ဝေလသၟဝ်ကျာ"] = "cy-N"

labels["cy-S"] = {
	link = ":en:Welsh language#Dialects",
	display = "ဝေလဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ"
}
aliases["cy-h"] = "cy-S"
aliases["ဝေလဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ"] = "cy-S"

-- D

labels["Dari"] = {
	link = "Dari Persian",
	display = "Dari"
}
aliases["Dari Persian"] = "Dari"

labels["Delhi"] = {
    display = "ဟိန္ဒဳဒေလဳ"
}

labels["distinción"] = {
	link = "distinción",
	display = "''z''-''s'' distinction",
	type = "sound change"
}
aliases["distincion"] = "distinción"


-- E

labels["Ecclesiastical"] = {
	link = "Ecclesiastical Latin",
	display = "Ecclesiastical"
}

labels["Egyptological"] = {
	link = "Egyptian language#Egyptological pronunciation",
	display = "modern Egyptological"
}
aliases["modern Egyptological"] = "Egyptological"

labels["Estuary English"] = {
	link = "Estuary English"
}

-- F

labels["father-bother"] = {
	link = "Father–bother merger",
	display = "''father''-''bother'' merger",
	type = "sound change"
}

labels["Finland"] = {
	link = "Finland Swedish#Phonology",
	display = "Finland"
}
aliases["Finland Swedish"] = "Finland"
aliases["Fenno-Swedish"] = "Finland"

labels["FS"] = {
	link = "Standard French",
	display = "FS"
}

labels["FV"] = {
	link = "French Flemish",
	display = "French Flanders"
}

-- G

labels["GenAm"] = {
	link = "အမေရိကာန်နာနာသာ်"
}
aliases["GA"] = "GenAm"
aliases["အမေရိကာန်နာနာသာ်"] = "GenAm"

labels["Geordie"] = {
	link = "Geordie"
}

labels["Ghawa"] = {
	display = "[[Ghawa syndrome]]"
}

labels["Gheg"] = {
	link = "en:Gheg Albanian",
	display = "ဂေအ်"
}

labels["General American"] = {
	link = "en:General American",
	display = "အမေရိကာန်နာနာသာ်"
}

labels["Givi"] = {
	link = "Giv, South Khorasan",
	display = "Givi"
}

labels["Glenties"] = {
	link = "Glenties",
	display = "The Glenties"
}

labels["grc-byz1"] = {
	link = "ဂရေတ်ခေတ်အဒေါဝ်",
	display = 'ဘိုန်သေန်တိုင်' .. CE .. 'မရနုက်ကဵု<sup>၁၀</sup>ဝါ'
}

labels["grc-byz2"] = {
	link = "ဂရေတ်ခေတ်အဒေါဝ်",
	display = 'ခေန်သတေန်တဳနဝ်ပဝ်လဳတေန် ' .. CE .. 'မရနုက်ကဵု<sup>၁၅</sup>ဝါ'
}

labels["grc-cla"] = {
	link = "ပညာရမျာင် ဂရေတ်ခေတ်တြေံ",
	display = 'အာက်ဒေတ်' .. BCE .. 'မရနုက်ကဵု<sup>၅</sup>ဝါ'
}

labels["grc-koi1"] = {
	link = "ပညာရမျာင် ဂရေတ်ခဝ်အဳနေတ်",
	display = 'အဳဇေတ်ယှေန်' .. CE .. 'သက္ကရာဇ်ခရေတ်<sup>၁</sup>ဝါ'
}

labels["grc-koi2"] = {
	link = "ပညာရမျာင် ဂရေတ်ခဝ်အဳနေတ်",
	display = 'ခဝ်အဳနေတ်' .. CE .. 'မရနုက်ကဵု<sup>၄</sup>ဝါ'
}

-- H

labels["hbo"] = {
	link = "Biblical Hebrew#Phonology",
	display = "Biblical Hebrew"
}
aliases["Biblical Hebrew"] = "hbo"

labels["Hong Kong"] = {
	link = "Hong Kong English",
	display = "Hong Kong"
}
aliases["HK"] = "Hong Kong"

labels["horse-hoarse"] = {
    link = "en:horse–hoarse merger",
    display = "ပံၚ်ကောံနကဵုလ္ပာ်မ္ၚး''ချေံ''–''ရမျာၚ်ဒကး''ဂမၠိုၚ်",
	type = "sound change"
}

labels["Hössjö"] = {
	link = "sv:Hössjö",
}

labels["hy-E"] = {
	link = "အာမေနဳယျာလ္ပာ်ဖာဗၟံက်",
	display = "အာမေနဳယျာလ္ပာ်ဖာဗၟံက်၊ ကၞာတ်လဝ်ဗီုပြင်"
}

labels["hy-IR"] = {
	link = "အာမေနဳယျာလ္ပာ်ဖာဗၟံက်#အရေဝ်ဘာသာကဵုယေန်သၞာၚ်",
	display = "အာမေနဳယျာလ္ပာ်ဖာဗၟံက်၊ အဳရေန်"
}

labels["hy-W"] = {
	link = "အာမေနဳယျာလ္ပာ်ပလိုတ်",
	display = "အာမေနဳယျာလ္ပာ်ပလိုတ်၊ ကၞာတ်လဝ်ဗီုပြင်"
}

labels["hy-Y"] = {
	link = "ဂကူသၟတ်ယာဲရေဝ်ဝါန်",
	display = "အာမေနဳယျာလ္ပာ်ဖာဗၟံက်၊ ယာဲရေဝ်ဝါန်"
}

-- I

labels["IL"] = {
	link = "Modern Hebrew phonology",
	display = "Modern Israeli Hebrew"
}
aliases["Israeli Hebrew"] = "IL"
aliases["Modern Hebrew"] = "IL"
aliases["Modern Israeli"] = "IL"
aliases["Modern Israeli Hebrew"] = "IL"
aliases["Modern/Israeli Hebrew"] = "IL"

labels["InE"] = {
	link = "en:Indian English",
	display = "အၚ်္ဂလိက်ဗီုပြၚ်အိန္ဒိယ"
}

labels["Inland North"] = {
	link = "အင်္ဂလိက်အပ္ဍဲဍုင်အမေရိကာန်လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ",
	display = "အပ္ဍဲဍုင်အမေရိကာန်လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ"
}
aliases["US Inland North"] = "အင်္ဂလာန်သၟဝ်ကျာ"
aliases["Inland Northern"] = "အင်္ဂလာန်သၟဝ်ကျာ"
aliases["Inland Northern American"] = "အင်္ဂလာန်သၟဝ်ကျာ"
aliases["Inland Northern English"] = "အင်္ဂလာန်သၟဝ်ကျာ"
aliases["Inland Northern American English"] = "အင်္ဂလာန်သၟဝ်ကျာ"
aliases["Great Lakes"] = "အင်္ဂလာန်သၟဝ်ကျာ"
aliases["Northern Cities Vowel Shift"] = "အင်္ဂလာန်သၟဝ်ကျာ"
aliases["northern cities vowel shift"] = "အင်္ဂလာန်သၟဝ်ကျာ"

labels["intrusive r"] = {
	link = "Intrusive r",
	display = "intrusive r",
	type = "sound change"
}

labels["Iranian Persian"] = {
	link = ":en:Western Persian",
	display = "ပါရှေန်အဳရာန်"
}
aliases["IR"] = "ပါရှေန်အဳရာန်"
aliases["Western Persian"] = "ပါရှေန်အဳရာန်"

labels["Ireland"] = {
	link = ":en:Hiberno-English",
	display = "အာဲယျာဋ္ဌာန်"
}
aliases["HE"] = "Ireland"
aliases["IE"] = "Ireland"

labels["Italian Hebrew"] = {
	link = "Italian Hebrew",
	display = "Italian Hebrew"
}

-- J

labels["Johor-Selangor"] = {
	link = "Malayan languages",
	display = "Johor-Selangor"
}

-- K

labels["Kabul, Peshawar"] = {
	link = "Pashto dialects",
	display = "Kabul, Peshawar"
}

labels["Kalix"] = {
	link = "Kalix dialect",
	display = "Kalix"
}

labels["Kandahar"] = {
	link = "Kandahari Pashto",
	display = "Kandahar"
}
aliases["ps-Kandahar"] = "Kandahar"

labels["Kerry"] = {
	link = "Gaeltacht#Kerry Gaeltacht",
	display = "Kerry"
}

labels["kw"] = {
	link = ":en:Kuwaiti Arabic",
	display = "အာရဗဳအထံက်ဂၚ်ခူဝေတ်"
}
aliases["Q8"] = "kw"
aliases["KW"] = "kw"
aliases["Kuwait"] = "kw"
aliases["Kuwaiti"] = "kw"
aliases["Kuwaiti Gulf Arabic"] = "kw"

labels["xme-ham"] = {
	display = "ဟာမာဒနဳ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}

labels["xme-mah"] = {
	display = "မဟာလာတဳ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}

labels["xme-von"] = {
	display = "ဝှေန်နဳသျှနဳ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}

labels["xme-del"] = {
	display = "ဒေလဳဂျနဳ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}

labels["xme-kas"] = {
	display = "ကာသျှနဳ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}

labels["xme-kes"] = {
	display = "ခေသေအိ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}

labels["xme-mey"] = {
	display = "မေမဳအိ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}

labels["xme-abz"] = {
	display = "အာၜေအ်သေဒါဗါဒဳ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}

labels["xme-aby"] = {
	display = "အာတ်ယာန်ဟဳ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}

labels["xme-far"] = {
	display = "ဖာရဳသာန်ဒဳ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}

labels["xme-jow"] = {
	display = "စဝ်ချာကာန်နဳ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}

labels["xme-qoh"] = {
	display = "ကုဝ်ရဝ်ဒဳ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}

labels["xme-yar"] = {
	display = "ယျာရာန်ဒဳ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}

labels["xme-tar"] = {
	display = "တာရဳ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}

labels["xme-sed"] = {
	display = "သေဒေဟဳ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}


labels["xme-ard"] = {
	display = "အာတ်ဒေတ်သနဳ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}

labels["xme-zef"] = {
	display = "သေဖရေအိ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}

labels["xme-isf"] = {
	display = "အေတ်ဖှေန်ဟာနဳ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}

labels["xme-kaf"] = {
	display = "ကာဖရဝ်နဳ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}

labels["xme-var"] = {
	display = "ဝါသေနေအဳ",
	link = ":en:Kermanic languages",
}

labels["xme-nay"] = {
	display = "နာယိနဳ",
	link = ":en:Nayini language",
}

labels["xme-vaf"] = {
	display = "ဝါတ်ဖရဳ",
	link = ":en:Vafsi dialect",
}

labels["xme-ast"] = {
	display = "အာတ်သထေဲနဳ",
	link = ":en:Ashtiani language",
}

labels["xme-xun"] = {
	display = "ခုမ်သာရဳ",
	link = ":en:Khunsari language",
}

labels["xme-nat"] = {
	display = "နာတာန်ဇြဳ",
	link = ":en:Natanzi language",
}

labels["xme-soi"] = {
	display = "သူ",
	link = ":en:Soi language",
}

labels["xme-gaz"] = {
	display = "ဂါဇြဳ",
	link = ":en:Gazi language",
}

labels["xme-ana"] = {
	display = "အာမ်နာရာကဳ",
	link = ":en:Nayini language",
}

labels["xme-ker"] = {
	display = "ခေမာနဳ",
	link = ":en:Zoroastrian Dari language",
}

labels["xme-yaz"] = {
	display = "ယျာသတဳ",
	link = ":en:Zoroastrian Dari language",
}

-- L

labels["LAm"] = {
	link = ":en:Spanish language in the Americas",
	display = "အမေရိကာန်လပ်တေန်"
}

labels["Late Egyptian"] = {
	link = "Late Egyptian language",
	display = "reconstructed Late Egyptian"
}

labels["Latinate"] = {
	link = "Latin#Phonology",
	display = "Latinate"
}

labels["lleísmo"] = {
	link = "Yeísmo",
	display = "''ll''-''y'' distinction",
	type = "sound change"
}

labels["Lövånger"] = {
	link = "Lövånger",
}

labels["Luleå"] = {
	link = "Luleå",
}

-- M

labels["Mary-marry-merry"] = {
	link = ":en:Mary–marry–merry merger",
	display = "''မကောံပံၚ်စပ် မာရဳ''–''မာရဳ''–''မာရဳ''",
	type = "sound change"
}
aliases["Mmmm"] = "မာရဳ–မာရဳ–မာရဳ"

labels["Mayo"] = {
	link = "Gaeltacht Iorrais agus Acaill",
	display = "Mayo"
}

labels["Medio-Late Egyptian"] = {
	link = "Late Egyptian language",
	display = "reconstructed Medio-Late Egyptian"
}

labels["Middle Egyptian"] = {
	link = "Egyptian language#Middle Egyptian",
	display = "reconstructed Middle Egyptian"
}

labels["Midwestern US"] = {
	link = "Midwestern United States#Linguistic characteristics",
	display = "Midwestern US"
}
aliases["Midwest US"] = "Midwestern US"
aliases["Midwest US English"] = "Midwestern US"
aliases["Midwestern US English"] = "Midwestern US"

labels["Mizrahi Hebrew"] = {
	link = "Mizrahi Hebrew",
	display = "Mizrahi Hebrew"
}
aliases["Mizrahi"] = "Mizrahi Hebrew"
aliases["Mizrakhi"] = "Mizrahi Hebrew"
aliases["Mizrachi"] = "Mizrahi Hebrew"
aliases["Mizrakhi Hebrew"] = "Mizrahi Hebrew"
aliases["Mizrachi Hebrew"] = "Mizrahi Hebrew"

labels["MLE"] = {
	link = "အင်္ဂလိက်ယေန်သၞာင်နာနာသာ်",
	display = "MLE"
}
aliases["အင်္ဂလိက်ယေန်သၞာင်နာနာသာ်"] = "MLE"

labels["Montenegro"] = {
	link = "Comparison of standard Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian#Accentuation",
	display = "Montenegro"
}
aliases["Montenegrin"] = "Montenegro"

labels["Munster"] = {
	link = ":en:Munster Irish",
	display = "မာန်သတေ"
}

labels["Michigan"] = {
	link = ":en:Michigan",
	display = "မေတ်ဃှဳဂါန်"
}

-- N

labels["near-square"] = {
	link = "near-square merger",
	display = "''near''–''square'' merger",
	type = "sound change"
}

labels["Netherlands"] = {
	link = "Dutch phonology",
	display = "Netherlands"
}
aliases["NL"] = "Netherlands"

labels["လေပ်တေန်တၟိ"] = {
	link = ":en:New Latin"
}

labels["New York"] = {
	link = "New York dialect#Linguistic features",
	display = "NYC"
}
aliases["NY"] = "New York"
aliases["NYC"] = "New York"
aliases["New York City"] = "New York"

labels["New Zealand"] = {
	link = "en:New Zealand English phonology",
	display = "နယူဇြဳလာန်နာနာသာ်"
}
aliases["NZ"] = "နယူဇြဳလာန်"
aliases["GNZ"] = "နယူဇြဳလာန်"
aliases["General New Zealand"] = "နယူဇြဳလာန်"

labels["non-Mary-marry-merry"] = {
	link = ":en:Mary–marry–merry merger",
	display = "''တၞဟ်ခြာ မာရဳ''–''မာရဳ''–''မာရဳ''",
	type = "sound change"
}
aliases["nMmmm"] = "ဟွံသေၚ်-မာရဳ-မာရဳ-မာရဳ"

labels["non-rhotic"] = {
	link = ":en:Rhoticity in English",
	display = "ရဝ်မာန်တေတ်-ဟွံသေၚ်"
}
aliases["nonrhotic"] = "ရဝ်မာန်တေတ်-ဟွံသေၚ်"

labels["non-weak vowel"] = {
	link = "Weak vowel merger",
	display = "weak vowel distinction",
	type = "sound change"
}

labels["northern and central Germany"] = {
	display = "ဂျာမနဳလ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ၊ ဂျာမနဳလ္ပာ်အဒေါဝ်"
}
aliases["north and central German"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာကဵုလ္ပာ်အဒေါဝ်"
aliases["North and Central German"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာကဵုလ္ပာ်အဒေါဝ်"
aliases["north and central Germany"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာကဵုလ္ပာ်အဒေါဝ်"
aliases["North and Central Germany"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာကဵုလ္ပာ်အဒေါဝ်"
aliases["northern and central German"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာကဵုလ္ပာ်အဒေါဝ်"
aliases["Northern and Central German"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာကဵုလ္ပာ်အဒေါဝ်"
aliases["Northern and Central Germany"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာကဵုလ္ပာ်အဒေါဝ်"

labels["Northern England"] = {
	link = ":en:English language in Northern England",
	display = "အင်္ဂလာန်လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ"
}
aliases["North England"] = "အင်္ဂလာန်လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ"

labels["northern Germany"] = {
	display = "ဂျာမနဳလ္ပာ်သၟဝ်ကျာ"
}
aliases["north German"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်သၟဝ်ကျာ"
aliases["North German"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်သၟဝ်ကျာ"
aliases["north Germany"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်သၟဝ်ကျာ"
aliases["North Germany"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်သၟဝ်ကျာ"
aliases["northern German"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်သၟဝ်ကျာ"
aliases["Northern German"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်သၟဝ်ကျာ"
aliases["Northern Germany"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်သၟဝ်ကျာ"

labels["Northern Scotland"] = {
	link = "Northern Scots",
	display = "Northern Scotland"
}

-- O

labels["Old Egyptian"] = {
	link = "Egyptian language#Old Egyptian",
	display = "reconstructed Old Egyptian"
}

labels["Osaka"] = {
	link = ":en:Kansai dialect",
	display = "အဝ်သာကာ"
}

-- P

labels["Palestinian Hebrew"] = {
	link = "Palestinian vocalization",
	display = "Palestinian Hebrew"
}

labels["pin-pen"] = {
	link = "pin–pen merger",
	display = "''pin''–''pen'' merger",
	type = "sound change"
}
aliases["pen-pin"] = "pin-pen"

labels["Philippine"] = {
	link = ":en:Philippine English",
	display = "ဖှဳလေတ်ပိုၚ်"
}
aliases["Philippines"] = "Philippine"

labels["Portugal"] = {
	link = "European Portuguese",
	display = "Portugal"
}
aliases["EP"] = "Portugal"
aliases["PT"] = "Portugal"

labels["ps-Kabul"] = {
	link = "Pashto dialects",
	display = "Kabuli"
}

-- Q

labels["Quanzhou"] = {
	link = "Quanzhou"
}

labels["Quebec"] = {
	link = "Quebec French phonology",
	display = "Quebec"
}
aliases["Québec"] = "Quebec"
aliases["Joual"] = "Quebec"

labels["Quetta"] = {
	link = "Pashto dialects",
	display = "Quetta"
}

-- R

labels["r-dissimilation"] = {
	link = "Dissimilation",
	display = "''r''-dissimilation",
	type = "sound change"
}

labels["Rālik"] = {
	link = "Rālik Chain",
	display = "Rālik"
}
aliases["Ralik"] = "Rālik";

labels["Ratak"] = {
	link = "Ratak Chain",
	display = "Ratak"
}

labels["rhotic"] = {
	link = "en:Rhotic and non-rhotic accents",
	display = "ရဝ်မာန်တေတ်",
	type = "sound change"
}

labels["Riau-Lingga"] = {
	link = "Riau-Lingga Sultanate",
	display = "Riau-Lingga"
}

labels["Rioplatense"] = {
	link = "Rioplatense Spanish",
	display = "Rioplatense"
}

labels["RP"] = {
	link = "ဗီုပတိတ်ရမျာင်ဒုင်တဲမာန်"
}
aliases["ဗီုပတိတ်ရမျာင်ဒုင်တဲမာန်"] = "RP"

-- S

labels["São Paulo"] = {
	link = "Brazilian Portuguese",
	display = "São Paulo"
}

labels["Scania"] = {
	link = "Scanian dialect",
	display = "Scania"
}

labels["Scotland"] = {
	link = ":en:Scottish English",
	display = "သကတ်တလာန်"
}

labels["Sephardi Hebrew"] = {
	link = "Sephardi Hebrew",
	display = "Sephardi Hebrew"
}
aliases["Sephardi"] = "Sephardi Hebrew"

labels["Serbia"] = {
	link = "Comparison of standard Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian#Accentuation",
	display = "သေဗဳယျာ"
}
aliases["Serbian"] = "သေဗဳယျာ"

labels["seseo"] = {
	link = "seseo",
	display = "''seseo'' merger",
	type = "sound change"
}

labels["Sistani"] = {
	link = "Sistani dialect",
	display = "Sistani"
}

labels["Skellefteå"] = {
	link = "Skellefteå"
}

labels["South Africa"] = {
	link = ":en:South African English phonology",
	display = "အာက်ဖရေဝ်ကာန်သမၠုင်ကျာနာနာသာ်"
}
aliases["SAE"] = "အာက်ဖရေဝ်ကာန်သမၠုင်ကျာ"
aliases["GSAE"] = "အာက်ဖရေဝ်ကာန်သမၠုင်ကျာ"
aliases["GenSAE"] = "အာက်ဖရေဝ်ကာန်သမၠုင်ကျာ"
aliases["General South African"] = "အာက်ဖရေဝ်ကာန်သမၠုင်ကျာ"

labels["Southern American English"] = {
	link = ":en:Southern American English"
}
aliases["Southern US"] = "အင်္ဂလိက်အမေရိကာန်လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ"
aliases["Southern US English"] = "အင်္ဂလိက်အမေရိကာန်လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ"
aliases["Southern U.S. English"] = "အင်္ဂလိက်အမေရိကာန်လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ"

labels["South Brazil"] = {
	link = "Brazilian Portuguese",
	display = "South Brazil"
}

labels["southern Germany"] = {
	display = "ဂျာမနဳလ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ"
}
aliases["south German"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ"
aliases["South German"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ"
aliases["south Germany"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ"
aliases["South Germany"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ"
aliases["southern German"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ"
aliases["Southern German"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ"
aliases["Southern Germany"] = "ဂျာမနဳလ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ"

labels["Southern Scotland"] = {
	link = "Southern Scots",
	display = "Southern Scotland"
}
aliases["Southern Scots"] = "Southern Scotland"

labels["St. Louis"] = {
	link = "North American regional phonology#St. Louis and vicinity",
	display = "St. Louis (Missouri)"
}
aliases["STL"] = "St. Louis"

labels["standard"] = {
	display = "standard"
}
aliases["Standard"] = "standard"

labels["Standard Basque"] = {
	link = "Standard Basque",
	display = "standard"
}

labels["Standard Zhuang"] = {
	link = "Standard Zhuang",
	display = "Standard Zhuang"
}

labels["Stockholm e"] = {
    link = "Swedish phonology",
    display = "with Stockholm ''e''",
    type = "sound change"
}

labels["Sweden"] = {
	link = "Swedish phonology",
	display = "Sweden"
}
aliases["Swedish"] = "Sweden"

labels["Syrian Hebrew"] = {
	link = "Syrian Jews#Pronunciation of Hebrew",
	display = "Syrian Hebrew"
}

-- T

labels["t-glottalization"] = {
   link = "T-glottalization",
   display = "''t''-glottalization",
	type = "sound change"
}
aliases["t-glottaling"] = "t-glottalization"

labels["Tajik"] = {
	link = ":en:Tajik language",
	display = "တာဂျေတ်ကိ"
}
aliases["Tajiki"] = "တာဂျေတ်ကိ"

labels["Tehrani"] = {
	link = "Tehrani accent",
	display = "Tehrani"
}

labels["th-fronting"] = {
	link = "th-fronting",
	type = "sound change"
}

labels["Tiberian Hebrew"] = {
	link = "Tiberian Hebrew",
	display = "Tiberian Hebrew"
}
aliases["Tiberian"] = "Tiberian Hebrew"

labels["Tosk"] = {
	link = "Tosk Albanian",
	display = "Tosk"
}

-- U

labels["UK"] = {
	link = ":en:British English",
	display = "ဗြေတ်တိန်"
}
aliases["British"] = "ဗြေတ်တိန်"
aliases["U.K."] = "ဗြေတ်တိန်"

labels["Ulaanbaatar"] = {
	link = "Ulaanbaatar"
}
aliases["UlaanBaatar"] = "Ulaanbaatar"

labels["Ulster"] = {
	link = "en:Ulster Irish",
	display = "အဝ်သတေ"
}
aliases["Donegal"] = "အဝ်သတေ"

labels["Umeå"] = {
	link = "Umeå",
}

labels["US"] = {
	link = ":en:American English",
	display = "အမေရိကာန်"
}
aliases["U.S."] = "အမေရိကာန်"

labels["US dialects, especially"] = {
	display = "ဗွဲတၟေၚ်၊ အရေဝ်ဘာသာဒေသအမေရိကာန်ဂမၠိုၚ်"
}

labels["Northern US"] = {
	link = ":en:Northern United States",
	display = "အမေရိကာန်လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ"
}
-- V

labels["Valencia"] = {
	link = "Valencian"
}
aliases["Valencian"] = "Valencia"

labels["Vedic Sanskrit"] = {
	link = ":en:Vedic Sanskrit",
	display = "ဝေဒ"
}
aliases["Vedic"] = "သံသကြိုတ်ဝေဒ"
aliases["Rigvedic"] = "သံသကြိုတ်ဝေဒ"

labels["Vulgar"] = {
	link = ":en:Vulgar Latin",
	display = "ကဆံင်သဝ်သဝ်"
}

-- W

labels["Wales"] = {
	link = ":en:Welsh English",
	display = "ဝေလ"
}
aliases["Welsh"] = "Wales"

labels["Wardak"] = {
	link = "Pashto dialects",
	display = "Wardak"
}

labels["Waterford"] = {
	link = "Gaeltacht na nDéise",
	display = "Waterford"
}

labels["Wazirwola"] = {
	link = "Wazirwola dialect",
	display = "Wazirwola"
}

labels["weak vowel"] = {
	link = "Weak vowel merger",
	display = "weak vowel merger",
	type = "sound change"
}

labels["wine/whine"] = {
    link = "wine–whine merger",
    display = "without the ''wine''–''whine'' merger",
    type = "sound change"
}

labels["Wood"] = {
	link = "Wood Frisian",
	display = "Wood",
}

-- X

labels["Xiamen"] = {
	link = "Xiamen"
}

-- Y

labels["yeísmo"] = {
	link = "Yeísmo",
	display = "''ll''-''y'' neutralization",
	type = "sound change"
}

labels["Yemenite Hebrew"] = {
	link = "Yemenite Hebrew",
	display = "Yemenite Hebrew"
}

labels["YIVO"] = {
	link = "YIVO"
}

labels["yod-coalescence"] = {
	link = "yod-coalescence",
	display = "yod-coalescence",
	type = "sound change"
}

-- Z

labels["Zhangzhou"] = {
	link = "Zhangzhou"
}

labels["Jiezi"] = {
	link = "en:Jie Zhitui",
	display = "စအ်သောဝ်",
}

labels["Gaizi"] = {
	link = "en:Kanji",
	display = "ကာတ်သောဝ်",
}

labels["Xunhua"] = {
	link = "en:Xunhua Salar Autonomous County",
	display = "ဃှဳခွာတ်",
}

labels["Ashnu"] = {
	display = "အာတ်ချနူ",
}

labels["Hualong"] = {
	link = "en:Hualong",
	display = "ဝေါဠူန်",
}

labels["Qinghai"] = {
	link = "en:Qinghai",
	display = "ချေန်ဟာဲ",
}

labels["Ili"] = {
	link = "en:Ili",
	display = "ယဳလဳ",
}

labels["Samuyuzi"] = {
	link = "en:Ili",
	display = "သမုယဳသောဝ်",
}

labels["Yining"] = {
	link = "en:Yining",
	display = "ယဳမေန်ဃှဳအ်",
}

labels["Xinjiang"] = {
	link = "en:Xinjiang",
	display = "ဃှေန်ကျေန်",
}

labels["Chahandusi"] = {
	display = "ချာဟာန်တေဝ်ဃှဳ",
}

labels["Mengda"] = {
	display = "မေါဝ်တာ",
}

labels["obsolete"] = {
	display = "ဟွံဂတာပ်ခေတ်"
}

labels["genitive"] = {
	link = "en:Genitive case",
	display = "ဗဳဇဂကူ"
}

labels["verbal noun"] = {
	link = "en:Verbal noun",
	display = "နာမ်ပါၚ်တိုက်"
}

labels["Chiang Mai"] = {
	link = "en:Chiang Mai",
	display = "ချေၚ်မာဲ"
}

labels["Louisiana"] = {
	link = "en:Louisiana",
	display = "ဠူဝဳသဳယျာနာ"
}

labels["archaic"] = {
	link = "en:Archaic",
	display = "ခေတ်တြေံ"
}

labels["classical"] = {
	link = "en:Classical",
	display = "ကွတ်ပါန်တြေံတြဟ်"
}

labels["Maine"] = {
	link = "en:Maine",
	display = "မေန်"
}

labels["Egyptian"] = {
	link = "en:Egyptian",
	display = "အဳဇေတ်ဃှေန်"
}

labels["Moroccan"] = {
	link = "en:Moroccan",
	display = "မဝ်ရဝ်ကာန်"
}

labels["North Levantine"] = {
	link = "en:North Levantine Arabic",
	display = "လေပ်ဝါန်တေန်"
}

labels["England"] = {
	link = "en:England",
	display = "အၚ်္ဂလာန်"
}

labels["Jersey"] = {
	link = "en:Jersey",
	display = "ဂျာသဳ"
}

labels["North West Jersey"] = {
	link = "en:Jersey",
	display = "ဂျာသဳလ္ပာ်ပလိုတ်သၟဝ်ကျာ"
}

labels["Northern & Southern Pa'o"] = {
	display = "ပအိုဝ်လ္ပာ်သၟဝ်ကျာကဵုလ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ"
}

labels["Kelantan-Pattani"] = {
	link = "en:Kelantan-Pattani Malay",
	display = "ကလာန်တာန်-ပတ္တနဳ"
}

labels["Terengganu"] = {
	link = "en:Terengganu",
	display = "ထာန်ဂါနူ"
}

labels["uncommon"] = {
	link = "en:Uncommon",
	display = "မဗၠောတ်အတိုၚ်ပကတိ"
}

labels["colloquial"] = {
	link = "en:Colloquialism",
	display = "အရေဝ်မစပ်ပ္ဍဲအရပ်"
}
labels["Proto-Romance"] = {
	link = "en:Proto-Romance language",
	display = "ရဝ်မာန်တေတ်-အခိုက်ကၞာ"
}
labels["Northern Pa'o"] = {
	display = "ပအိုဝ်လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ"
}

labels["Southern Pa'o"] = {
	display = "ပအိုဝ်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ"
}
labels["เมียนมา"] = {
	display = "မန်ဍုၚ်ဗၟာ"
}

labels["ไทย"] = {
	display = "မန်ဍုၚ်သေံ"
}
labels["Southern England"] = {
	link = "en:English language in Southern England",
	display = "အၚ်္ဂလာန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ"
}
return { labels = labels, aliases = aliases }