Ἀλέξανδρος

ဂရေတ်တြေံ ပလေဝ်ဒါန်

ဗွဟ်ရမ္သာင် ပလေဝ်ဒါန်

(အာက်ဒေတ်ဗဳသဳအဳမရနုက်ကဵု^၅ဝါ) IPA^(key): /a.lék.san.dros/
(အဳဇေတ်ယှေန်သဳအဳသက္ကရာဇ်ခရေတ်^၁ဝါ) IPA^(key): /aˈlɛk.san.dros/
(ခဝ်အဳနေတ်သဳအဳမရနုက်ကဵု^၄ဝါ) IPA^(key): /aˈlek.san.dros/
(ဘိုန်သေန်တိုင်သဳအဳမရနုက်ကဵု^၁၀ဝါ) IPA^(key): /aˈlek.san.dros/
(ခေန်သတေန်တဳနဝ်ပဝ်လဳတေန် သဳအဳမရနုက်ကဵု^၁၅ဝါ) IPA^(key): /aˈlek.san.dros/

နာမ် ပလေဝ်ဒါန်

Ἀλέξανδρος (Aléxandros)

ဨကရာတ်အာန်လေတ်သာန်။

မဒုင်လွဳစ ပလေဝ်ဒါန်

ဂရေတ်: Αλέξανδρος (Aléxandros)
→ အဳဇေတ်: ꜣrwksjndrs
→ ခ္ဍက်ပတေတ်: ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲟⲥ (aleksandros)
→ အလ်ဗနဳယာန်: Lleshdër
အာရဗဳ: أَلِكْسَنْدَرُوس‎ (ʾaliksandarūs)
→ အာရဗဳ: إِسْكَنْدَر‎ (ʾiskandar)
- → အာန်ဟာရိစ်: እስክንድር (ʾəskəndər)
- → ကာဒ် လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ: Îskenderê
- → မာဒူရေတ်: ꦲꦶꦱ꧀ꦏꦤ꧀ꦢꦂ (iskandar)
- → မလေဝ်: Iskandar
  - အိန်ဒဝ်နဳသဳယျာ: Iskandar
- → Cheke Holo: Iskandal
- → ပါရှေန်: سکندر‎ (Eskandar)
  - → ဗေတ်ခဳ: Искәндәр (Iskändär)
  - → ဘင်္ဂါလဳ: সিকান্দর (śikandôr)
  - → Hindustani:
    ဟိန္ဒဳ: सिकन्दर (sikandar), सिकंदर (sikandar)
    
    အူရဒူ: سِکندر‎ (sikandar)
  - → ပါသတုန်: سکندر‎ (sikandar)
  - → တူရကဳအောက်ဒဝ်မာန်: اسكندر‎ (İskender)
    - တူရကဳ: İskender
    - → အလ်ဗနဳယာန်: Skënder
    - → အာက်သေတ်ဗါဲဇြေနဳ: İsgəndər
    - → ကာရာကာလပက်: İskender
    - → တာတာ: İskändär
    - → တာခ်မေန်: Isgender
    - → ဥူဃူရ်: ئىسكەندەر‎ (iskender)
    - → သာသာကဳ: İskendero
  - → ဥုသဗဝ်: Iskandar
→ အာမေနဳယျာ: Ալեքսանդր (Alekʿsandr)
→ အဳထရေတ်သကာန်: 𐌀𐌋𐌉𐌙𐌔𐌀𐌍𐌕𐌓𐌄 (aliχsantre)
→ ကာဒ်အာက်: Aleksandri
→ ဂျဝ်ဂျဳယျာ: ალექსანდრე (aleksandre)
→ ကာဒ်တေတ်: 𐌰𐌻𐌰𐌹𐌺𐍃𐌰𐌽𐌳𐍂𐌿𐍃 (alaiksandrus)
→ ဂျပါန်: アレクサンドロス (Arekusandorosu)
Lua error in မဝ်ဂျူ:links at line 54: attempt to index local 'target' (a nil value).
→ ဖာသဳအဒေါဝ်:
မာန်နေတ်ခဳယာန်: [မာန်နေတ်ခဳယာန် needed] (ʾlxsyndr)

Book Pahlavi: [script needed] (ʾlksndl)
→ ခရေတ်သလာဗဝ်နေတ်တြေံ: Алеѯандръ (Aleksandrŭ)
- ဗူလ်ဂရဳယာန်: Александър (Aleksandǎr)
- မက်သဳဒဝ်နဳယျာ: Александар (Aleksandar)
- → ချက်ခ်: Aleksandr
- → သာဗ်ခြဝ်ဨရှဳယာန်:
  စဳရယ်လ်: Александар
  
  လေပ်တဲင်: Aleksandar
- → သလဝ်ဝေန်နဳယျာ: Alexander
- → သလာဗေတ်ဗၟံက်တြေံ: Олександръ (Oleksandrŭ)
  - ဗါလာရုဇ်: Аляксандр (Aljaksandr)
  - ယူကရိန်: Олександр (Oleksandr)
- Lua error in မဝ်ဂျူ:links at line 54: attempt to index local 'target' (a nil value).
- → ယူကရိန်: Александр (Aleksandr)