မုက်လိက်တမ်
ပရိုင်မွဲမွဲ
လုပ်လံက်အေန်
ဖျေဟ်ဒၞာဲ
ကဵုဒါန်
ပရူ ဝိက်ရှေန်နရဳ
ဒဒှ်မဟွံဆက်စပ်
ဂၠာဲ
ごつかれさまでした
အရေဝ်ဘာသာ
မင်မဲ
ပလေဝ်ဒါန်
ဂျပါန်
ပလေဝ်ဒါန်
က်ပရေၚ်ဗွဟ်ပ္တိတ်ရမျာၚ် ကဵု မပွံက်အဓိပ္ပာဲဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ
ごつかれさまでした
–မဆက်ဗဵုအာအတိုၚ်ဝေါဟာမပံၚ်စုတ်လဝ်။
【
御疲れ様でした
】
[အာမေဍိက်]
တၞုၚ်ခၟာဲကမဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ
お疲れ様でした
.
(ဝေါဟာ,
ごつかれさまでした
(
gotsukaresamadeshita
)
, တဏအ်ဝွံthe hiragana spellingဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်လ္တူတေံ။)