十二月

ဘာသာကြုက်

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): shí'èryuè

  (Zhuyin): ㄕˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ

  (Chengdu, SP): si² er⁴ yue²

  (Dungan, Cyrillic): шыэрйүә (šɨeryüə, I-III-I)

• Cantonese (Jyutping): sap⁶ ji⁶ jyut⁶

• Hakka

  (Sixian, PFS): sṳ̍p-ngi-ngie̍t / sṳ̍p-ngi-ngia̍t

  (Meixian, Guangdong): seb⁶ ngi⁴ ngiad⁶

• Min Bei (KCR): sí-nī-ngṳè
• မေန်လ္ပာ်ဗၟံက် (): sĕk-nê-nguŏk
• မိန်နာန်

  (ဟးကဳယာန်, POJ): cha̍p-lī-ge̍rh / cha̍p-lī-ge̍h / cha̍p-jī-goe̍h / cha̍p-jī-ge̍h / cha̍p-gī-goe̍h / cha̍p-jī-gēr / cha̍p-jī-gōe

  (Teochew, Peng'im): zab⁸ ri⁶ ghuêh⁸

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: shí'èryuè
    • Zhuyin: ㄕˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shyellyueh
    • Tongyong Pinyin: shíh'èryuè
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: si² er⁴ yue²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: srye
    • Sinological IPA ^(key): /sz̩²¹ ɚ²¹³ ye²¹/
  • (Dungan)
    • Cyrillic: шыэрйүә (šɨeryüə, I-III-I)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩²⁴ ɛɻ⁴⁴ yə²⁴/

    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: sap⁶ ji⁶ jyut⁶
    • Yale: sahp yih yuht
    • Cantonese Pinyin: sap⁹ ji⁶ jyt⁹
    • Guangdong Romanization: seb⁶ yi⁶ yud⁶
    • Sinological IPA ^(key): /sɐp̚² jiː²² jyːt̚²/
• • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̍p-ngi-ngie̍t
    • Hakka Romanization System: siib ngi ngied
    • Hagfa Pinyim: sib⁶ ngi⁴ ngiad⁶
    • Sinological IPA: /sɨp̚⁵ ɲi⁵⁵ ɲi̯et̚⁵/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̍p-ngi-ngia̍t
    • Hakka Romanization System: siib ngi ngiad
    • Hagfa Pinyim: sib⁶ ngi⁴ ngiad⁶
    • Sinological IPA: /sɨp̚⁵ ɲi⁵⁵ ɲi̯at̚⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: seb⁶ ngi⁴ ngiad⁶
    • Sinological IPA: /səp̚⁵ ɲi⁵³ ɲiat̚⁵/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: sí-nī-ngṳè
    • IPA ^(key): /si⁵⁴ ni⁵⁵ ŋyɛ⁴²/
• မေန်လ္ပာ်ဗၟံက်
  • (ဖေအ်ဂျောံ)
    • : sĕk-nê-nguŏk
    • IPA ^(key): /sɛiʔ⁵⁻²¹ nˡi²⁴²⁻⁵⁵ ŋuoʔ⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Lukang, Kinmen, Hsinchu)
    • Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-lī-ge̍rh
    • Tâi-lô: tsa̍p-lī-ge̍rh
    • IPA (Quanzhou): /t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹⁻²² ɡəʔ²⁴/
    • IPA (Lukang): /t͡sap̚³⁵⁻² li³¹⁻²² ɡəʔ³⁵/
    • IPA (Kinmen): /t͡sap̚⁵⁴⁻³² li²²⁻¹² ɡəʔ⁵⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei, Hsinchu, Philippines, Jinjiang)
    • Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-lī-ge̍h
    • Tâi-lô: tsa̍p-lī-ge̍h
    • Phofsit Daibuun: zablixgeh
    • IPA (Xiamen): /t͡sap̚⁴⁻³² li²²⁻²¹ ɡeʔ⁴/
    • IPA (Taipei): /t͡sap̚⁴⁻³² li³³⁻¹¹ ɡeʔ⁴/
    • IPA (Philippines, Jinjiang): /t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹⁻²² ɡeʔ²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Tainan, Kaohsiung, Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-jī-goe̍h
    • Tâi-lô: tsa̍p-jī-gue̍h
    • Phofsit Daibuun: zabjixgoeh
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡ʑi²²⁻²¹ ɡueʔ¹²¹/
    • IPA (Penang): /t͡sap̚⁴⁻³ d͡ʑi²¹ ɡueʔ⁴/
    • IPA (Tainan): /t͡sap̚⁴⁻¹ d͡ʑi³³⁻¹¹ ɡueʔ⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sap̚⁴⁻³² ʑi³³⁻²¹ ɡueʔ⁴/
  • (Hokkien: Magong)
    • Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-jī-ge̍h
    • Tâi-lô: tsa̍p-jī-ge̍h
    • Phofsit Daibuun: zabjixgeh
  • (Hokkien: Taichung)
    • Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-gī-goe̍h
    • Tâi-lô: tsa̍p-gī-gue̍h
    • Phofsit Daibuun: zabgixgoeh
  • (Hokkien: Sanxia)
    • Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-jī-gēr
    • Tâi-lô: tsa̍p-jī-gēr
  • (Hokkien: Yilan)
    • Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-jī-gōe
    • Tâi-lô: tsa̍p-jī-guē
    • Phofsit Daibuun: zabjixgoe
    • IPA (Yilan): /t͡sap̚⁵⁻² d͡ʑi³³⁻²¹ ɡue³³/
  • (တးကြူ)
    • Peng'im: zab⁸ ri⁶ ghuêh⁸
    • ညံၚ်မအရေဝ်ဖေန်-အဝ်-အာဲဂျဳ: tsa̍p jĭ gue̍h
    • IPA ^(key): /t͡sap̚⁴⁻² d͡zi³⁵⁻¹¹ ɡueʔ⁴/

နာမ်

十二月

1. ဂိတုမြေက္ကသဵု။

ဂျပါန်

နာမ်

1. ဂိတုမြေက္ကသဵု။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ် : 極月 (gokugetsu)၊ 師走 (shiwasu)

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ဂျပါန်တြေံ

နာမ် ၂

1. ဝေါဟာမွဲမွဲမဆေင်စပ်ကဵု 師走 (shiwasu)