持續

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: 持续 တဏအ်။

ဘာသာကြုက်

		to grasp; to hold; support to grasp; to hold; support; manage; direct; maintain	continue; replenish
trad. (持續)		持	續
simp. (持续)		持	续

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• မာန်ဒါရေဝ်

  (Pinyin): chíxù

  (Zhuyin): ㄔˊ ㄒㄩˋ

• ကာန်ဒုန် (ဇုဲဖှေန်): ci⁴ zuk⁶
• ဟးကာ (Sixian, PFS): chhṳ̀-siu̍k
• မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ

  (Hokkien, POJ): chhî-sio̍k

  (တးကြူ၊ ဖါန်အိန်): ti⁵ sog⁸

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chíxù
    • Zhuyin: ㄔˊ ㄒㄩˋ
    • Tongyong Pinyin: chíhsyù
    • Wade–Giles: chʻih²-hsü⁴
    • Yale: chŕ-syù
    • Gwoyeu Romatzyh: chyrshiuh
    • Palladius: чисюй (čisjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ɕy⁵¹/
• ကာန်ဒုန်
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ci⁴ zuk⁶
    • Yale: chìh juhk
    • Cantonese Pinyin: tsi⁴ dzuk⁹
    • Guangdong Romanization: qi⁴ zug⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiː²¹ t͡sʊk̚²/
• ဟးကာ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhṳ̀-siu̍k
    • Hakka Romanization System: cii^ˇ xiug
    • Hagfa Pinyim: ci² xiug⁶
    • Sinological IPA: /t͡sʰɨ¹¹ si̯uk̚⁵/
• မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhî-sio̍k
    • Tâi-lô: tshî-sio̍k
    • Phofsit Daibuun: chisiok
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰi²⁴⁻²² siɔk̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰi¹³⁻²² siɔk̚¹²¹/
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰi²⁴⁻²² siɔk̚⁴/
  • (တးကြူ)
    • ဖါန်အိန်: ti⁵ sog⁸
    • ဖါန်-အာဝ်-ဂျဳ-like: thî so̍k
    • Sinological IPA ^(key): /tʰi⁵⁵⁻¹¹ sok̚⁴/

ကြိယာ

持續

1. ဆက်တုဲကၠောန်အာ၊ ဆက်ကၠောန်ဟွံဖျံတဲ။

---

ဂျပါန်

ခေန်ဂျိအပ္ဍဲဝေါဟာတဏအ်
持	續
じ ကဆံၚ်အဇာ ၃	ぞく ယျေဝ်ဂါယ်
on'yomi

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• IPA^(key): [d͡ʑizo̞kɯ̟]

နာမ်

1. ဗီုပြၚ်ဂြူဂျိတာၚ်နူဝေါဟာ 持続