敕

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: 勅 ကဵု 敇 တဏအ်။

敕 U+6555, 敕 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6555 ← 敔 [U+6554] လိက်ဗီုကောန်ရုပ်CJKဂမၠိုင် 敖 → [U+6556]

ဘာသာကြုက်

simp. and trad.		敕
alternative forms		勅 勑／敕

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• မာန်ဒါရေဝ်

  (Pinyin): chì (chi⁴)

  (Zhuyin): ㄔˋ

• ကာန်ဒုန် (ဇုဲဖှေန်): cik¹
• မေန်လ္ပာ်ဗၟံက် (BUC): ték
• မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ

  (Hokkien, POJ): thek

  (တးကြူ၊ ဖါန်အိန်): têg⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chì
    • Zhuyin: ㄔˋ
    • Tongyong Pinyin: chìh
    • Wade–Giles: chʻih⁴
    • Yale: chr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: chyh
    • Palladius: чи (či)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/
• ကာန်ဒုန်
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: cik¹
    • Yale: chīk
    • Cantonese Pinyin: tsik⁷
    • Guangdong Romanization: qig¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɪk̚⁵/
• မေန်လ္ပာ်ဗၟံက်
  • (ဖှာယ်ဂျို)
    • ၜါန်-ဝါပ်-ကာယ်: ték
    • Sinological IPA ^(key): /tʰɛiʔ²⁴/
• မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: thek
    • Tâi-lô: thik
    • Phofsit Daibuun: teg
    • IPA (Xiamen): /tʰiɪk̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /tʰiɪk̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /tʰiɪk̚³²/
    • IPA (Taipei): /tʰiɪk̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰiɪk̚³²/
  • (တးကြူ)
    • ဖါန်အိန်: têg⁴
    • ဖါန်-အာဝ်-ဂျဳ-like: thek
    • Sinological IPA ^(key): /tʰek̚²/

---

• Middle Chinese: trhik

Rime
Character	敕
Reading #	1/1
Initial (聲)	徹 (10)
Final (韻)	職 (134)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	恥力切
Baxter	trhik
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʈʰɨk̚/
Pan Wuyun	/ʈʰɨk̚/
Shao Rongfen	/ȶʰiek̚/
Edwin Pulleyblank	/ʈʰik̚/
Li Rong	/ȶʰiək̚/
Wang Li	/ȶʰĭək̚/
Bernhard Karlgren	/ȶʰi̯ək̚/
Expected Mandarin Reflex	chi
Expected Cantonese Reflex	cik1

ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်

敕

1. ကဵုသတိ၊ သကဵုပသတိ၊ ကဵုအသံ။
2. အသံနူဨကရာဇ်။