濃厚

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: 浓厚 တဏအ်။

ဘာသာကြုက်

		concentrated; dense	generous; thick (for flat things)
trad. (濃厚)		濃	厚
simp. (浓厚)		浓	厚

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• မာန်ဒါရေဝ်

  (Pinyin): nónghòu

  (Zhuyin): ㄋㄨㄥˊ ㄏㄡˋ

• ကာန်ဒုန် (ဇုဲဖှေန်): nung⁴ hau⁵
• မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ

  (Hokkien, POJ): lông-hiǒ / lông-hō͘

  (တးကြူ၊ ဖါန်အိန်): long⁵ gao⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: nónghòu
    • Zhuyin: ㄋㄨㄥˊ ㄏㄡˋ
    • Tongyong Pinyin: nónghòu
    • Wade–Giles: nung²-hou⁴
    • Yale: núng-hòu
    • Gwoyeu Romatzyh: nonghow
    • Palladius: нунхоу (nunxou)
    • Sinological IPA ^(key): /nʊŋ³⁵ xoʊ̯⁵¹/
• ကာန်ဒုန်
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: nung⁴ hau⁵
    • Yale: nùhng háuh
    • Cantonese Pinyin: nung⁴ hau⁵
    • Guangdong Romanization: nung⁴ heo⁵
    • Sinological IPA ^(key): /nʊŋ²¹ hɐu̯¹³/
• မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lông-hiǒ
    • Tâi-lô: lông-hiǒ
    • IPA (Quanzhou): /lɔŋ²⁴⁻²² hio²²/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lông-hō͘
    • Tâi-lô: lông-hōo
    • Phofsit Daibuun: longho
    • IPA (Xiamen): /lɔŋ²⁴⁻²² hɔ²²/
    • IPA (Zhangzhou): /lɔŋ¹³⁻²² hɔ²²/
  • (တးကြူ)
    • ဖါန်အိန်: long⁵ gao⁶
    • ဖါန်-အာဝ်-ဂျဳ-like: lông kău
    • Sinological IPA ^(key): /loŋ⁵⁵⁻¹¹ kau³⁵/

နာမဝိသေသန

濃厚

1. မတ္ဍတ်၊ တ္ဍတ်။
2. မခိုၚ်ကၠိုက်၊ မတီကၠးကၠးဖ္ဍးဖ္ဍး၊ မဇၞော်ကဵုပၟိက်။

---

ဂျပါန်

ခေန်ဂျိအပ္ဍဲဝေါဟာတဏအ်
濃	厚
のう ကဆံၚ်အဇာ သ	こう ကဆံၚ်အဇာ ၅

နာမဝိသေသန

1. တ္ဍတ်၊ မတ္ဍတ်ခိုၚ်၊ ပွမပကောံဒက်စန်စွံလဝ်၊ ၚုဟ်မးသ္ဂေတ်သွဟ်။
2. စိုတ်အၚပ်ထတ်သ္ကာတ်လောန်။
3. မတန်ဒှ်မာန်၊ မက္တဵုဒှ်မာန်။

နာမ်

濃(のう)厚(こう) (nōkō) ပု.

1. သမ္တီု၊ မတၟောန်ခြက်၊ ပွမသကဵုဒက်စန်စွံလဝ်။
2. တဏှာမထၞေန်။
3. အယောၚ်အလာ၊ မနွံကဵုအယောၚ်အလာ၊ မနွံကဵုအကာဲအရာသၠုၚ်သၠုၚ်။