မုက်လိက်တမ်
ပရိုင်မွဲမွဲ
လုပ်လံက်အေန်
ဖျေဟ်ဒၞာဲ
ကဵုဒါန်
ပရူ ဝိက်ရှေန်နရဳ
ဒဒှ်မဟွံဆက်စပ်
ဂၠာဲ
禮帽
အရေဝ်ဘာသာ
မင်မဲ
ပလေဝ်ဒါန်
ဘာသာကြုက်
ပလေဝ်ဒါန်
gift; propriety; rite
hat; cap
ဗီုသုင်စောဲ
(
禮帽
)
禮
帽
ဗီုဓမ္မတာ
(
礼帽
)
礼
帽
ဗွဟ်ရမ္သာင်
ပလေဝ်ဒါန်
Mandarin
(
Pinyin
)
:
lǐmào
(
Zhuyin
)
:
ㄌㄧˇ ㄇㄠˋ
Hakka
(
Sixian
,
PFS
)
:
lî-mo
မိန်နာန်
(
ဟးကဳယာန်
,
POJ
)
:
lé-bō
(
Teochew
,
Peng'im
)
:
li
2
bho
7
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Pinyin
:
lǐmào
Zhuyin
:
ㄌㄧˇ ㄇㄠˋ
Gwoyeu Romatzyh
:
liimaw
Tongyong Pinyin
:
lǐmào
Sinological
IPA
(
key
)
:
/li²¹⁴⁻²¹¹ mɑʊ̯⁵¹/
(
Sixian
, incl.
Miaoli
and
Meinong
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
lî-mo
Hakka Romanization System
:
li´ mo
Hagfa Pinyim
:
li
1
mo
4
Sinological
IPA
:
/li²⁴⁻¹¹ mo⁵⁵/
Min Nan
(
Hokkien
)
Pe̍h-ōe-jī
:
lé-bō
Tâi-lô
:
lé-bō
Phofsit Daibuun
:
lefboi
IPA
(
Xiamen
)
:
/le⁵³⁻⁴⁴ bo²²/
IPA
(
Quanzhou
)
:
/le⁵⁵⁴⁻²⁴ bo⁴¹/
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/le⁵³⁻⁴⁴ bo²²/
IPA
(
Taipei
)
:
/le⁵³⁻⁴⁴ bo³³/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/le⁴¹⁻⁴⁴ bɤ³³/
(
တးကြူ
)
Peng'im
:
li
2
bho
7
ညံၚ်မအရေဝ်
ဖေန်-အဝ်-အာဲဂျဳ
:
lí bō
IPA
(
key
)
:
/li⁵²⁻³⁵ bo¹¹/
နာမ်
ပလေဝ်ဒါန်
禮帽
အထုပ်အလဵုအသဳ။