零

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: 〇 ကဵု 𩆖 တဏအ်။

零 U+96F6, 零 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-96F6 ← 雵 [U+96F5] လိက်ဗီုကောန်ရုပ်CJKဂမၠိုင် 雷 → [U+96F7]

零 U+F9B2, 零 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F9B2 ← 鈴 [U+F9B1] စှ်ေဗီုပြင်CJKအာဲဒဳအဝ်ဂရာန်ဂမၠိုင် 靈 → [U+F9B3]

ဘာသာကြုက်

ဗီုသုင်စောဲ		零
ဗီုဓမ္မတာ #		零

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အဝ်သတြေဨဃှဳယျာတေတ်၊ နကဵုအဆက်နူ ကြုက်-တိဗဝ်-အခိုက်ကၞာ *m/s-raŋ၊ နကဵုမဆေၚ်စပ်ကဵုနူ ကြုက်-တိဗဝ်-အခိုက်ကၞာ *rēŋ၊ နူအဆက်နကဵု ကြုက်-တိဗဝ်-အခိုက်ကၞာ *r/s/g-wa

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): líng (ling²)

  (Zhuyin): ㄌㄧㄥˊ

  (Chengdu, SP): nin²

  (Dungan, Cyrillic): лин (lin, I)

• Cantonese

  (Guangzhou, Jyutping): ling⁴, leng⁴, leng^4-2

• Gan (): lin⁴ / liang⁴
• Hakka

  (Sixian, PFS): làng

  (Meixian, Guangdong): lang²

• Jin (): ling¹
• Min Bei (KCR): lâing
• မေန်လ္ပာ်ဗၟံက် (): lìng
• မိန်နာန်

  (ဟးကဳယာန်, POJ): lêng / lân

  (Teochew, Peng'im): lêng⁵ / lang⁵

• Wu (): lin (T3)
• Changsha (): lin²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: líng
    • Zhuyin: ㄌㄧㄥˊ
    • Wade–Giles: ling2
    • Gwoyeu Romatzyh: ling
    • Tongyong Pinyin: líng
    • Sinological IPA ^(key): /liŋ³⁵/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: nin²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: lin
    • Sinological IPA ^(key): /nin²¹/
  • (Dungan)
    • Cyrillic: лин (lin, I)
    • Sinological IPA ^(key): /liŋ²⁴/

    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ling⁴, leng⁴, leng^4-2
    • Yale: lìhng, lèhng, léng
    • Cantonese Pinyin: ling⁴, leng⁴, leng^4-2
    • Guangdong Romanization: ling⁴, léng⁴, léng²
    • Sinological IPA ^(key): /lɪŋ²¹/, /lɛːŋ²¹/, /lɛːŋ²¹⁻³⁵/

Note:

• ling4 - literary;
• leng4, leng4-2 - vernacular (small remaining quantity).

Gan

• (Nanchang)
  • : lin⁴ / liang⁴
  • IPA ^(key): /lin³⁵/, /liaŋ³⁵/

Note:

• lin4 - literary;
• liang4 - vernacular.

• (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  • Pha̍k-fa-sṳ: làng
  • Hakka Romanization System: langˇ
  • Hagfa Pinyim: lang²
  • Sinological IPA: /laŋ¹¹/
• (Meixian)
  • Guangdong: lang²
  • Sinological IPA: /laŋ¹¹/

Jin

• (Taiyuan)⁺
  • : ling¹
  • IPA (old-style): /lĩŋ¹¹/

Min Bei

• (Jian'ou)
  • Kienning Colloquial Romanized: lâing
  • IPA ^(key): /laiŋ³³/

မေန်လ္ပာ်ဗၟံက်

• (ဖေအ်ဂျောံ)
  • : lìng
  • IPA ^(key): /l̃iŋ⁵³/

Min Nan

• (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, Changtai, General Taiwanese)
  • Pe̍h-ōe-jī: lêng
  • Tâi-lô: lîng
  • Phofsit Daibuun: leeng
  • IPA (Kaohsiung): /liɪŋ²³/
  • IPA (Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Taipei): /liɪŋ²⁴/
  • IPA (Zhangzhou): /liɪŋ¹³/
  • IPA (Changtai): /leŋ²⁴/
• (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, Changtai, General Taiwanese)
  • Pe̍h-ōe-jī: lân
  • Tâi-lô: lân
  • Phofsit Daibuun: laan
  • IPA (Kaohsiung): /lan²³/
  • IPA (Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Changtai, Taipei): /lan²⁴/
  • IPA (Zhangzhou): /lan¹³/

Note:

• lêng - literary;
• lân - vernacular (“fragmentary”).

• (တးကြူ)
  • Peng'im: lêng⁵ / lang⁵
  • ညံၚ်မအရေဝ်ဖေန်-အဝ်-အာဲဂျဳ: lêng / lâng
  • IPA ^(key): /leŋ⁵⁵/, /laŋ⁵⁵/

Note:

• lêng5 - literary;
• lang5 - vernacular (“fragmentary”).

ဝူ

• (Shanghainese)
  • : lin (T3)
  • IPA ^(key): /lɪɲ²³/

Xiang

• (Changsha)
  • : lin²
  • IPA ^(key): /lin¹³/

---

• Middle Chinese: /leŋ/, /leŋ^H/

Rime
Character	零	零
Reading #	2/3	3/3
Initial (聲)	來 (37)	來 (37)
Final (韻)	青 (125)	青 (125)
Tone (調)	Level (Ø)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	IV	IV
Fanqie	郎丁切	郎定切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/leŋ/	/leŋH/
Pan Wuyun	/leŋ/	/leŋH/
Shao Rongfen	/lɛŋ/	/lɛŋH/
Edwin Pulleyblank	/lɛjŋ/	/lɛjŋH/
Li Rong	/leŋ/	/leŋH/
Wang Li	/lieŋ/	/lieŋH/
Bernard Karlgren	/lieŋ/	/lieŋH/
Expected Mandarin Reflex	líng	lìng

• Old Chinese

  (Baxter–Sagart): /*[r]ˤiŋ/

  (Zhengzhang): /*reːŋ/, /*reːŋs/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	零
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	líng
Middle Chinese	‹ leng ›
Old Chinese	/*[r]ˁiŋ/
English	fall (v., of rain)
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	零	零
Reading #	2/3	3/3
No.	8305	8331
Phonetic component	令	令
Rime group	耕	耕
Rime subdivision	0	0
Corresponding MC rime	靈	零
Old Chinese	/*reːŋ/	/*reːŋs/

ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်

零

1. ဟွံဒှ်ကၠုၚ်ကဝေက်တၟေက်က်၊ ပရာတ်ပဇးတိတ်ကၠုၚ်။
2. ကၞာတ်သောဲသောဲဗြောဲဗြောဲ၊ အရာမသှ်ေသၟေဟ်မံၚ်။
3. သုန်။
4. ဒကုတ်လၞုက်ဒၟံၚ်။
5. သကဵုလာ်စှ်ေ။

---

ဂျပါန်

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• On’yomi: Kan’on
• (တဝ်ကဳယဝ်) れ​ー [réꜜè] (အတာမာတာကာ – [1])
• IPA^(key): [ɾe̞ː]

နာမ်

零(れい) (rei) 

1. ပနှဳ။
2. သုန်။

ဂၞန်သင်္ချာ

零(れい) (rei) 

1. သုည(၀)။