สวัสดี
ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: สวัสดิ์ တဏအ်။
ဇၟန်လိက်ဝေါဟာသေံ
စရၚ်ဏအ်ဂှ်မဒှ်လ္ပာ်ကရေက်မဆေၚ်စပ်ကဵုပရဝ်ဂျေတ်ဇၟန်လိက်၊အရာဆက်ကဵုပတပ်သ္ဂုတ်သွာတ်ဗက်ပံၚ်ဝါကျသွက်ဂွံသုၚ်စောဲကေတ်၊ ဗီုပြၚ်ကော်ခဴစလောန်လောန်ကဵုဗီုပြၚ်ဓမ္မတာ။ |
နိရုတ်
ပလေဝ်ဒါန်ဝေါဟာကၠုၚ်နူသံသကြိုတ် स्वस्ति (svasti)၊ မဒှ်ကၠုၚ်မွဲကဆံၚ်မာန်နကဵုဝေါဟာခမေန်တြေံ svasti။
ဗွဟ်ရမ္သာင်
ပလေဝ်ဒါန်ဗီုနဲအခဝ် | สวัสดี s w ạ s ɗ ī | |
အတိုင်ရမျာင် | สะ-หฺวัด-ดี s a – h ̥ w ạ ɗ – ɗ ī | |
ဗီုအခဝ်ရဝ်မာန် | ဖါဲပေန် | sà-wàt-dii |
တန်က္ဍိုင်ကၟုကဆံၚ်သၠုင် | sa-wat-di | |
(တင်မကၞာတ်လဝ်) IPA(key) | /sa˨˩.wat̚˨˩.diː˧/(ဗှ်) |
နာမ်
ပလေဝ်ဒါန်สวัสดี (sà-wàt-dii)
- ပြဝမသကဵုသၠဲလး၊ မဒှ်မံၚ်စခိုဟ်၊ မဇၞော်မောဝ်သိုက်ဘိုက်ကၠုၚ်၊ ပွမမောဝ်ဇောဝ်၊ ပွမစဵုဒၞာလဒပ်ကဵု၊ မဟၟဲကဵုအန္တရာဲဘဲ၊ သိရဳ၊ ဓဝ်မပြဲခိုဟ်၊ မခိုဟ်တဴဗွဲတၟေၚ်နကဵုဒ္ဂေတ်ပဋိပတ်။
အာမေဍိက်
ပလေဝ်ဒါန်สวัสดี (sà-wàt-dii)
- မ္ၚဵုရအဴ။
- မရပ်စပ်သုၚ်စောဲဓမံက်ထ္ၜးဗီုပြၚ်နကဵုသၟိက်မိက်ဂွံခိုဟ် ဝါ ဓဝ်မနွံကဵုမ္ၚဵု။
- မရပ်စပ်သုၚ်စောဲဓမံက်ထ္ၜးဗီုပြၚ်နကဵုမဟီုဂလာန်ဆက်မုဟ်ပါၚ်မွဲသာ် ဝါ ပွမသ္ဂးဂလာန်စ္ၚးတိတ်အာ၊ ခၠေဝ်သှ်တဝ်ဟီု၊ ပွမဒဇက်တံၚ်ဂြဲအာရီု။
ကြိယာ
ပလေဝ်ဒါန်สวัสดี (sà-wàt-dii) (နာမ်စိတ္တဇ การสวัสดี)
- သကဵုဒုၚ်တၠုၚ်နကဵုမုဟ်ပါၚ် ဝါ ပွမသ္ဂုတ်ၚုဟ်မးသွဲတဲသွဲယာတ်ညးသ္ကံ ဝါ ညံၚ်အခါမဓမံက်ထ္ၜးနကဵုအာမေဍိက်။