ပွံင်အက္ခရ် နဲတၞဟ်

ပလေဝ်ဒါန်

ဗွဟ်ရမ္သာင်

ပလေဝ်ဒါန်


စၞးနာမ်/ နာမ်

ပလေဝ်ဒါန်
  • သာံကာ (saṁkā)
  • ကိရိယာ မပ္ညုင်ဒိုဟ် နကဵုတၞုင် မချဳဓရာင်လောဲသွာ တုဲ ပ္ညုင်ဏာ ဗွဲဒိုဟ်သၟဝ်ကျာတွဵု။
    စာဂမသုန်သၟတ် သတ်ရံက်ထိပကာန်၊ ဓရ်သတိပဌာန် ဇုက်ရံက်တြုံဟာန်ရော၊ သမ္မာသင်္ကပ္ပေါ သၠသၞေဝ်ဗုဒ္ဓေါရ၊ ညာဏ်ပိတွံမှာလီ သမ္တီဂၠံင်သာဂရ၊ ဗရာတ်မေလံင်ပၠ ပဋိစ္စသမုတ်ဟေင်၊ က္ၜင်ထဝ်နာဲလျးကၞေင် စဳရေင်တုဲဒှ်ကၠာ၊ ကုသဵုအကုသဵု တင်ဃဵုဇုက်ဒြင်တၟအ်၊ ဗလညာဏ်နာဲတ္ကအ် ပသဲဒြင်တၟအ်ရ၊ ဓမ္မောဝိကာရ မှာလီပၠလဝ်ကၠာ၊ ပညာသမ္ဗုဒ္ဓံ ထံင်ဗဒှ်လဝ်သာံကာ၊ ဗုဒ္ဓေါဇမၞးမာ နာဲသာအတုလော၊ လှောင်ကၠောအ်နိဗ္ဗာနော နာဲက္ၜင်ဂေါတမ။ (လိက်ဘိမ္မာယာံကဵုကောန်။)

ဇၟန်လိက်ဝွံ ဓရ်ဂှ် လ္ပာ်ဥပမေယျ၊ ကြိယာဗာက္ၜင်၊ မှာလီ၊ ကျာမေလံင်တအ်ဂှ် လ္ပာ်ဥပမာ ဗ္ဂပ်ဖျပ်ဇန်လဝ်ရ။

စာဂမသုန် = သတ်ရံက်၊
ဓရ်သတိပဌာန် = ဇုက်ရံက်၊
သမ္မာသင်္ကပ္ပ = သၠသၞေဝ်၊
ညာဏ်ပိ = မှာလီ၊
ပဋိစ္စသမုပ္ပါဒ် = ကျာဗရာတ်မေလံင်၊
ကုသဵုအကုသဵု = ဇုက်ဒြင်တၟအ်၊
ဗလညာဏ်ကျာ်တြဲ = ပသဲဒြင်တၟအ်၊
ပညာကျာ်တြဲ = သာံကာ၊

  • ဍာ်လုပ်ဂမြိင် က္ၜင်သၟိင်ရာဇ၊ မှာလီထောအ်ကၠာ ပၠံင်သာံကာရ၊ မှာလှုတ်ထောအ်လဝ် ဇုက်ဗကောဝ်ပၠ၊ ဒကိုပ်က္ၜင်ၚုင် ဟွံကေတ်ပုင်သွ၊ ကောန်က္ၜင်လောတ်ထပ် ဗကပ်လ္ၚာဂြ၊ နာဲနာတ်ထောအ်က္ဍင် သၞေဝ်က္ၜင်မူလ၊ ဒေါဝ်သာဂရ သောကဂၠိုင်သွံ။ (လိက်ကောန်သၟိင်ပိ။)

ရံင်ဗတဳဍာ သာံကာထံင်ပၠ၊ က္ၜင်ထဝ်ဗၠးစိုပ် ဗဒိုပ်မူလ၊ (လိက်တလိင်ပန်။)

  • ဇၞတ်မဇက်သွံ က္ၜင်ယာံသ္ဂောံကျာ၊ မှာလီတီဂၠံင် ထံင်လဝ်သာံကာ၊ က္ၜင်ဒြေပ်လယတ် တတ်ကၠောအ်ဂင်္ဂါ၊ ညံင်ပဝန်ကမ် ဇက်ဂမြမ်အာ၊ ဗွဲမပြဟ်ကိုပ် ကၠုင်စိုပ်ဌာနာ။ (လိက်ဇိဝှစက္က။)
  • စှ်ေစိုပ်က္ၜင်ဂွု ပိုက်တၟအ်ပၠအ်ယာ၊ မှာလီတီဂၠံင် ထံင်လဝ်သာံကာ၊ မှတ်ပ္ၚောအ်ရ ဒေသက္ဍိုင်သွာ၊ နာဲသၞေဝ်တအ်ဗျိင် ရံင်တၞိင်ကၠာ၊ ဖ္ဍာံက္ဍိုပ်ဂၠုင် သ္ဇိုင်သ္ဂောံဒှ်သာ၊ ယာံဗၠးအာဆက် တက်စုတ်ရောညှာ၊ ကောန်က္ၜင်တအ်ဟေင် မၞိဟ်ကေင်ကေင်အာ၊ ဒၞာဲလီုလာ်ပၠန် ကၠောန်ပလေဝ်ကာ၊ ဇုက်ဒၞာဲအိုဟ်သွံ ရေက်ဗိုတ်ထောအ်ကၠာ၊ တမိလှာဲစုတ် ဇုတ်အပေါတ်ယာ၊ ဒါန်ဍေန်သရင် ကလင်နာဲကျာ၊ ယာံဍေဟ်ကော်သွံ ဒြေပ်ပ္ၚောအ်အာ၊ ပယဵုယးအဴ တက်တရဴမာ၊ ဒးက္တဵုတုဟ်ပ္ညဳ ဗတဳကြုဲဏာ၊ ကြာတ်ဂၠုင်တုဲကၞာတ် ဒုံပါတ်တွံအာ၊ စမှ်တ္ၚဲဟေင် ဟဂွံဝေင်ခြာ၊ ထပှ်က္ၜင်အဵု ဇက်တသဵုအာ။ (လိက်ဇိဝှစက္က။)
  • နူဂင်ဗာလဝမုက် မတွံဂးသံင်သာ သာံကာဗက်စဴစိုပ် ဗဒိုပ်သၞေဟ်သြင် ဗဒိုပ်ပိုဲဍိက်ညးဂမၠိုင်ကီုသွံ ကောန်တၠ။ (သၠပတ်အနုရုဒ္ဓ။)
ကလေၚ်သီကေတ်လဝ် နူ "https://mnw.wiktionary.org/w/index.php?title=သာံကာ&oldid=6953"