仔細
ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: 仔细 တဏအ်။
ဘာသာကြုက် ပလေဝ်ဒါန်
fine; meticulous | fine; minutely; thin fine; minutely; thin; slender | ||
---|---|---|---|
ဗီုသုင်စောဲ (仔細) | 仔 | 細 | |
ဗီုဓမ္မတာ (仔细) | 仔 | 细 | |
ဗီုရုဲစှ်လဝ်ဝေါဟာမွဲမွဲနူပ္ဍဲ | 子細/子细 |
ဗွဟ်ရမ္သာင် ပလေဝ်ဒါန်
နာမဝိသေသန ပလေဝ်ဒါန်
仔細
- ပွမသ္ပသတိ၊ မစွံဏာလဝ်အာရီု၊ မသ္ပသတိချိုတ်ချိုတ်ပၠိုတ်ပၠိုတ်။
- ကဵုသက်သာနကဵုစရိတ်စကာ၊ မခၞေံစ၊ မချိၚ်ဆရပ်စကာ။
ကြိယာဝိသေသန ပလေဝ်ဒါန်
仔細
- မနွံကဵုဓဝ်သတိ၊ မစွံလဝ်အရီုစိုတ်သ္ပဂရု၊ မသ္ပအရီုစိုတ်ချိုတ်ချိုတ်ပၠိုတ်ပၠိုတ်။
ကြိယာ ပလေဝ်ဒါန်
仔細
- ပွမမၚ်မွဲရံၚ်စံၚ်ဓဝ်သတိ၊ မစွံလဝ်ကဵုဓဝ်သတိ။
- သကဵုစွံဓဝ်သတိမဆေၚ်စပ်ကဵုအကာဲအရာ၊ သကဵုနွံသတိစိုတ်၊ သကဵုရံၚ်စံၚ်ကဵုဓဝ်သတိ၊ သကဵုရံၚ်စံၚ်သွက်လ္ပာ်မ္ၚး။
ဂျပါန် ပလေဝ်ဒါန်
ဝေါဟာခေန်ဂျဳမဆေင်စပ်ကဵုနူဏအ် | |
---|---|
仔 | 細 |
し ဂျေန်မာယဝ် |
さい ကဆံင်: ၂ |
အောန်ယဝ်မိ |
မလိက်ခ္ဍံက်ရုဲစှ်စၞးမွဲမွဲ |
---|
子細 |
ဗွဟ်ရမ္သာင် ပလေဝ်ဒါန်
- (တဝ်ကဳယဝ်) しさい [shìsáí] (ဟာဲဗေန် – [0])
- (တဝ်ကဳယဝ်) しさい [shíꜜsàì] (အတာမာတာကာ – [1])
- IPA(key): [ɕisa̠i]
နာမဝိသေသန ပလေဝ်ဒါန်
仔細 (shisai) -na (adnominal 仔細な (shisai na)၊ adverbial 仔細に (shisai ni))
- မိနေတ်၊ မသ္ပသတိချိုတ်ချိုတ်ပၠိုတ်ပၠိုတ်၊ သောၚ်ထ္ၜးကဵုသောဲသောဲဗြောဲဗြောဲ။
နာမ် ပလေဝ်ဒါန်
仔細 (shisai)
- ပရောပရာမဆေၚ်စပ်ကဵုဒၞာဲသောၚ်ထ္ၜးဗွဲတရးဂမၠိုၚ်၊ ဓဝ်မသ္ပဂရုဂမၠိုၚ်။
- ပရောပရာမဆေၚ်စပ်ကဵုဒၞာဲမထုဲထံၚ်ဂမၠိုၚ်၊ အရာထ္ၜးဟိုတ်ဖဵုချိုတ်ချိုတ်ပၠိုတ်ပၠိုတ်ဂမၠိုၚ်။
- ပရောပရာမဆေၚ်စပ်ကဵုဒၞာဲကမၠောန်အပဵုသကဵုဒှ်စိုတ်ဝါတ်ဝါတ်ဂါတ်ဂါတ်ဂမၠိုၚ်၊ ပြသနာ၊ က္တဵုဒှ်ပရၚ်ဟွံသက်သာ၊ အရာမပလာပ်ပထုဲ၊ ဟီုဒစဵုဒစး။