မုက်လိက်တမ်
ပရိုင်မွဲမွဲ
လုပ်လံက်အေန်
ဖျေဟ်ဒၞာဲ
ကဵုဒါန်
ပရူ ဝိက်ရှေန်နရဳ
ဒဒှ်မဟွံဆက်စပ်
ဂၠာဲ
自修
အရေဝ်ဘာသာ
မင်မဲ
ပလေဝ်ဒါန်
မာတိကာ
၁
ဘာသာကြုက်
၁.၁
ဗွဟ်ရမ္သာင်
၁.၂
ကြိယာ
၂
ဂျပါန်
၂.၁
ဗွဟ်ရမ္သာင်
၂.၂
ကြိယာ
ဘာသာကြုက်
ပလေဝ်ဒါန်
self
to study
ဗီုဓမ္မတာ
and
ဗီုသုင်စောဲ
(
自修
)
自
修
ဗွဟ်ရမ္သာင်
ပလေဝ်ဒါန်
Mandarin
(
Pinyin
)
:
zìxiū
(
Zhuyin
)
:
ㄗˋ ㄒㄧㄡ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
zi
6
sau
1
မိန်နာန်
(
ဟးကဳယာန်
,
POJ
)
:
chū-siu
/
chīr-siu
(
Teochew
,
Peng'im
)
:
ze
6
siu
1
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Pinyin
:
zìxiū
Zhuyin
:
ㄗˋ ㄒㄧㄡ
Gwoyeu Romatzyh
:
tzyhshiou
Tongyong Pinyin
:
zìhsiou
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sz̩⁵¹ ɕjoʊ̯⁵⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
)
+
Jyutping
:
zi
6
sau
1
Yale
:
jih s
ā
u
Cantonese Pinyin
:
dzi
6
sau
1
Guangdong Romanization
:
ji
6
seo
1
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡siː²² sɐu̯
⁵⁵
/
Min Nan
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Zhangzhou
,
General
Taiwanese
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chū-siu
Tâi-lô
:
tsū-siu
Phofsit Daibuun
:
zuxsiw
IPA
(
Xiamen
,
Zhangzhou
)
:
/t͡su²²⁻²¹ ɕiu⁴⁴/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/t͡su³³⁻²¹ ɕiu⁴⁴/
IPA
(
Taipei
)
:
/t͡su³³⁻¹¹ ɕiu⁴⁴/
(
Hokkien
:
Quanzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chīr-siu
Tâi-lô
:
tsīr-siu
IPA
(
Quanzhou
)
:
/t͡sɯ⁴¹⁻²² ɕiu³³/
(
တးကြူ
)
Peng'im
:
ze
6
siu
1
ညံၚ်မအရေဝ်
ဖေန်-အဝ်-အာဲဂျဳ
:
tsṳ̆ siu
IPA
(
key
)
:
/t͡sɯ³⁵⁻¹¹ siu³³/
ကြိယာ
ပလေဝ်ဒါန်
自修
ကတ်ဗ္တောန်ကေတ်နကဵုဇကုဇကု။
ဂျပါန်
ပလေဝ်ဒါန်
ဝေါဟာ
ခေန်ဂျဳ
မဆေင်စပ်ကဵုနူဏအ်
自
修
じ
ကဆံင်: ၂
ししう
ကဆံင်: ၅
အောန်ယဝ်မိ
ဗွဟ်ရမ္သာင်
ပလေဝ်ဒါန်
IPA
(
key
)
:
[d͡ʑiɕiɯ̟ᵝ]
ကြိယာ
ပလေဝ်ဒါန်
自修
ကတ်ဗ္တောန်ကေတ်နကဵုဇကုဇကု။