မုက်လိက်တမ်
ပရိုင်မွဲမွဲ
လုပ်လံက်အေန်
ဖျေဟ်ဒၞာဲ
ကဵုဒါန်
ပရူ ဝိက်ရှေန်နရဳ
ဒဒှ်မဟွံဆက်စပ်
ဂၠာဲ
布団
အရေဝ်ဘာသာ
မင်မဲ
ပလေဝ်ဒါန်
မာတိကာ
၁
ဂျပါန်
၁.၁
ဗွဟ်ရမ္သာင်
၁.၂
နာမ်
၁.၂.၁
ဝေါဟာကၠုၚ်နူဂမၠိုင်
၁.၃
ပ္ၚံက်အဓိပ္ပါဲတၞဟ်
ဂျပါန်
ပလေဝ်ဒါန်
ဝေါဟာ
ခေန်ဂျဳ
မဆေင်စပ်ကဵုနူဏအ်
布
団
ふ
ကဆံင်: ၅
(
ateji
)
とん
ကဆံင်: ၅
ဂဝ်အေဝ်
တဝ်အောဝ်
မလိက်ခ္ဍံက်ရုဲစှ်စၞးမွဲမွဲs
布團
(
kyūjitai
)
蒲団
ဝဳကဳပဳဒဳယာ
ဘာသာဂျပါန်နွံပရေင်လိက်မဆေင်ကဵု:
布団
ဝဳကဳပဳဒဳယာ
ja
布団
ဗွဟ်ရမ္သာင်
ပလေဝ်ဒါန်
On’yomi
(
တဝ်ကဳယဝ်
)
ふ
とん
[f
ù
tóń]
(
ဟာဲဗေန်
– [0])
IPA
(
key
)
:
[ɸɯ̟̊ᵝtõ̞ɴ]
ရမျာင်
(
file
)
နာမ်
ပလေဝ်ဒါန်
布団
ဖုန်
ဝေါဟာကၠုၚ်နူဂမၠိုင်
ပလေဝ်ဒါန်
掛
(
か
)
け
布
(
ぶ
)
団
(
とん
)
(
kakebuton
)
敷
(
し
)
き
布
(
ぶ
)
団
(
とん
)
(
shikibuton
)
座
(
ざ
)
布
(
ぶ
)
団
(
とん
)
(
zabuton
)
ပ္ၚံက်အဓိပ္ပါဲတၞဟ်
ပလေဝ်ဒါန်
Descendants
→
အာရဗဳ:
فُوتُون
(
futūn
)
→
ကြုက်အဒေါဝ်:
布團
,
布团
(
bùtuán
)
→
အင်္ဂလိက်:
futon
→
ဖေန်လာန်:
futon
→
ပြင်သေတ်:
futon
→
ဂျာမာန်:
Futon
→
ကိုဝ်ရဳယျာ:
후톤
(
huton
)
→
မာရဒဳ:
फुतोन
(
phuton
)
→
ရုဿျှာ:
футо́н
(
futón
)
→
သပုင်:
futón
→
ဝေလ:
ffŵton