မုက်လိက်တမ်
ပရိုင်မွဲမွဲ
လုပ်လံက်အေန်
ဖျေဟ်ဒၞာဲ
ကဵုဒါန်
ပရူ ဝိက်ရှေန်နရဳ
ဒဒှ်မဟွံဆက်စပ်
ဂၠာဲ
泡盛
အရေဝ်ဘာသာ
မင်မဲ
ပလေဝ်ဒါန်
မာတိကာ
၁
ဂျပါန်
၁.၁
ဗွဟ်ရမ္သာင်
၁.၂
နာမ်
၁.၂.၁
ဝေါဟာကၠုၚ်နူဂမၠိုင်
၁.၃
ဗီုကေတ်တၞဟ်
၁.၄
နိဿဲ
ဂျပါန်
ပလေဝ်ဒါန်
ဝေါဟာ
ခေန်ဂျဳ
မဆေင်စပ်ကဵုနူဏအ်
泡
盛
あわ
ကဆံင်: စ
もり
ကဆံင်: ၆
ဂုန်ယဝ်မိ
泡盛
(
awamori
)
: Various brands of
awamori
for sale in Ginza, Tokyo.
ဝဳကဳပဳဒဳယာ
ဘာသာဂျပါန်နွံပရေင်လိက်မဆေင်ကဵု:
泡盛
ဝဳကဳပဳဒဳယာ
ja
ဝဳကဳပဳဒဳယာ
နွံပရေင်လိက်မဆေင်ကဵု:
Awamori
ဝဳကဳပဳဒဳယာ
ဗွဟ်ရမ္သာင်
ပလေဝ်ဒါန်
Kun’yomi
(
တဝ်ကဳယဝ်
)
あ
わ
もり
[àwáꜜmòrì]
(
နာကာဒကာ
– [2])
[
၁
]
(
တဝ်ကဳယဝ်
)
あ
わもり
[àwámórí]
(
ဟာဲဗေန်
– [0])
[
၁
]
IPA
(
key
)
:
[a̠ɰᵝa̠mo̞ɾʲi]
နာမ်
ပလေဝ်ဒါန်
泡盛
ဍာ်
သုင်
အာဝါမူရဳ
ဝေါဟာကၠုၚ်နူဂမၠိုင်
ပလေဝ်ဒါန်
泡盛
(
アワモリ
)
升
(
ショウ
)
麻
(
マ
)
(
awamori shōma
)
泡盛草
(
アワモリソウ
)
(
awamorisō
)
泡盛
(
あわもり
)
鯛
(
だい
)
(
awamoridai
)
ဗီုကေတ်တၞဟ်
ပလေဝ်ဒါန်
ဗဵုရံင်
日本酒
(
にほんしゅ
)
(
nihonshu
)
清酒
(
せいしゅ
)
(
seishu
)
焼酎
(
しょうちゅう
)
(
shōchū
)
燗酒
(
かんざけ
)
(
kanzake
)
梅酒
(
うめしゅ
)
(
umeshu
)
熱燗
(
あつかん
)
(
atsukan
)
冷酒
(
れいしゅ
)
(
reishu
)
နိဿဲ
ပလေဝ်ဒါန်
↑
၁.၀
၁.၁
2006
,
大辞林
(
Daijirin
)
, မုလိက် (ပ္ဍဲဂျပါန်),
Tōkyō
:
Sanseidō
,
→ISBN